00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff3c885039dd6b2d67b2202e94936981.mp3
点击复制
EXCITING! - 宮野真守 (みやのまもる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宮野真守/STY
曲：STY
Come on bass
来吧 贝斯
Bring the beat in sing it
带入节奏 放声高歌
Hey 二度とない夜が始まる
嘿 独一无二的夜晚即将开始
今ハダカになる覚悟は
现在做好坦诚相见的觉悟了吗
もうできてる?
已经准备好了吧?
Hey この場所に来たら最後
嘿 既然来到这个最终舞台
君のためだけの居場所を
就让我为你打造专属的容身之所
僕が作るよ
只属于你的天地
身を全て委ね重力さえ抜け出して
将身心完全托付 挣脱重力束缚
Be the badass
做最酷的自己
気づいたらここにずっと僕がいて
蓦然回首就会发现我一直在这里
君もいて
你也始终在此
Na na na na
Hey come on
嘿 来吧
Na na na na
Sing it louder baby
再大声些 亲爱的
Na na na na
Oh like this
哦 就像这样
Na na na na
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心
全てが exciting
一切都如此激动人心
これがやりたいし 君と一緒に
这就是我想做的 要与你携手共进
もっとこの世界に満たしたい exciting
用激情填满整个世界
全力戦うステージ 君と一緒に
在全力奋战的舞台上 与你并肩同行
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心
Hey 全部脱ぎ捨てて忘れよう
嘿 褪去所有伪装尽情遗忘吧
剥き出しの本能
赤裸裸的本能
どんな形してるの?
究竟呈现何种形态?
Hey もっと自分勝手でいいよ
嘿 再任性妄为些也无妨
僕らの仲でしょ
我们可是共同成长的伙伴啊
乗り越えてきたでしょう?
不是早就跨越了重重阻碍吗
逃げも隠れもしない
既不逃避也不躲藏
このビジネス予想外も想定内
这场事业早有预料之外的预案
Uh huh
嗯哼
全て血肉にして
将一切化为血肉力量
こうやって強く歩いてくんだ
就这样坚定地大步向前
Na na na na
Hey come on
嘿 来吧
Na na na na
Now sing it
现在放声唱
Na na na na
Turn up turn up
调高音量 嗨起来
Na na na na
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心
全てが exciting
一切都如此激动人心
これがやりたいし 君と一緒に
这就是我想做的 要与你携手共进
もっとこの世界に満たしたい exciting
用激情填满整个世界
全力戦うステージ 君と一緒に
在全力奋战的舞台上 与你并肩同行
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心
Lemme switch a little bit but follow me
让我稍作调整 但请跟上我的步伐
Come on turn up turn up
来吧 调高音量嗨起来
Lemme switch a little bit but follow me
让我稍作调整 但请跟上我的步伐
Come on turn up turn up
来吧 调高音量嗨起来
Tell me what you wanna do
告诉我你的渴望
I will do good そう君はどうする?
我会全力以赴 那么你又将如何?
Tell me what you gonna do
告诉我你的打算
Tell me what you wanna do
告诉我你的渴望
I will do good そう君はどうする?
我会全力以赴 那么你又将如何?
Tell me what you wanna do
告诉我你的渴望
Tell me what you feel
倾诉你的感受
Show me what you got
展现你的实力
命懸け戦闘モードで
以拼上性命的战斗模式
これしかないんだって
认定这就是唯一的出路
気づいた時
在觉醒之时
I feel the life's so exciting
我感受到生命的澎湃激情
Na na na na
Hey come on
嘿 来吧
Na na na na
Exciting
激情四射
Na na na na
Turn up turn up
调高音量嗨起来
Na na na na
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心
全てが exciting
一切都如此激动人心
これがやりたいし 君と一緒に
这就是我想做的 要与你携手共进
もっとこの世界に満たしたい exciting
用激情填满整个世界
全力戦うステージ 君と一緒に
在全力奋战的舞台上 与你并肩同行
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心
Because the life's so exciting
因为人生如此激动人心