00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff407298e1eb2ed43066a2ef5fab7d65.mp3
点击复制高槻かなこ - Before the Nightmare
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：高槻かなこ
作曲/编曲：eba
転がった記憶を乱雑に繋ぎ合わせ
散落的记忆被胡乱拼凑
閉じ込めた箱の中
封存在紧闭的箱中
確かな痛みだけ 瞼に滲む 涙の跡
唯有真切的痛楚 在眼睑晕染出泪痕
闇より深く眠り
沉眠于深邃的黑暗
真実に手を伸ばしている
朝着真相伸出手去
Nightmare
梦魇
大切な何かを失くす夢見てた
梦见自己正失去某种重要的东西
見覚えのない君を救えず泣いてる
为无法拯救陌生的你而哭泣
終わり告げるように
仿佛宣告终结般
飛び込んできた朝
清晨突然降临
現実かどうか忘れさせて
让我忘却这究竟是现实还是虚幻
朝焼けのフィルム
朝霞映照的胶片
巻き戻しても映せない
即使倒带也无法重现
儚い君の影
你转瞬即逝的身影
外傷より深く胸に刺さった約束だけ
比外伤更深刻刺入胸口的唯有约定
覚えているから
因为仍铭刻于心
君を知りたいと願い追いかけるほど逃げていく
越是渴望了解你而追逐 你就越是逃离
Daydream
白日梦
君のいる世界が愛おしく思った
你存在的世界是如此惹人怜爱
醒めない夢を今も見てるよう
仿佛此刻仍在做着永不醒来的梦
Daydream
白日梦
渇いた砂漠に咲く花はいつか
在干涸沙漠中绽放的花朵终将
悲しみを全部忘れさせて
让我忘却所有悲伤
忘れさせて
让我忘却一切
忘れさせて
让我彻底遗忘
記憶の底
记忆的深渊里
闇より深く眠り
沉眠于深邃的黑暗
真実に手を伸ばしている
朝着真相伸出手去
Nightmare
梦魇
大切な何かを失くす夢見てた
梦见自己正失去某种重要的东西
見覚えのない君の名前を呼んでる
呼唤着素不相识的你的名字
渇いた砂漠に咲く花のような
如同在干涸沙漠中绽放的花朵
夜明けの鐘を
黎明钟声响起
Before the Nightmare
在那梦魇降临之前