00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff433d5789b51841eecb48bcadbf2285.mp3
点击复制
없던 이유 (feat. 매드 클라운, 김승민) - 孝琳 (효린)/Mad Clown (매드 클라운)/金昇旻 (김승민)
词：효린/매드 클라운/김승민
曲：효린/젤토/김승민
Why should I live
我应该以何种方式活着
Why should I live
我应该以何种方式活着
Why should I live
我应该以何种方式活着
뭐라도 붙잡고 울고 싶을 때
感到无力 想哭泣的时候
내 옆엔 네가 있었어
你都陪在我的身边
그래서 난 네 손을 잡고
所以我抓住你的手
실컷 울었어
痛快地大哭了一场
넌 날 조용히 안아줬고
你安静地抱着我
시간이 이대로 멈췄으면
好希望 好希望
좋겠다 생각했어
时间就停在此刻
지금 이대로만 제발
让时间就停留在此刻
그만 아프게 다치게 해달라고
祈祷着不要再让我痛苦 不要再让我受伤
기도하는 내 손이 차갑게 식어가고
祈祷的双手渐渐变得冰冷
맘이 메말라가도
心也逐渐变得枯萎
내 옆에 너만 있다면
只要我的身边有你
다시 살고 싶어져
就会重新燃起活着的希望
그냥 살아야겠다 싶어져
想要好好地活下去
내가 살아야 할 이유를 찾아
寻找着活下去的理由
또 내가 나를 설득하고
再次说服自己
없던 이유를 만들고
编出各种理由
그렇다고 믿으려고 해
说服自己去相信
내가 살아야 할 이유를 찾아
寻找着活下去的理由
또 내가 나를 붙잡고
自己拯救自己
없던 이유도 만들고
编出各种理由
그렇다고 믿으려고 해
说服自己去相信
Why should I live
我应该以何种方式活着
걸어가다 한두 번쯤은 넘어져도 돼
人生难免会有那么一两次跌倒
달리다가 숨 가쁘면 잠시 멈춰도 돼
跑着跑着 大喘吁吁时 可以稍作休息
똑같은 매일이 버거워
千篇一律的生活很煎熬
계속된 외로움에 얼굴엔
那些无尽的孤独
눈물 자국이 보여
最终化为泪痕
너 잠시 멈춰서 털어내
你可以随意放肆一次
때론 미칠 듯 화가 난 적도 있어
有时 发了疯般地发发火
지친 나를 안쓰러 하는 그 눈빛이 싫어
不喜欢别人以同情的眼神看着我
계속 벽으로 밀어내듯 하나둘 멀어져
拒绝所有人的关心 最后一个个离我远去
내게 더 남은 게 있을까
最后我还会剩下什么吗
눈을 뜨면 다시 내일이 와있을까
睁开双眼 明天会如期而至吗
내가 살아야 할 이유를 찾아
寻找着活下去的理由
또 내가 나를 설득하고
再次说服自己
없던 이유를 만들고
编出各种理由
그렇다고 믿으려고 해
说服自己去相信
내가 살아야 할 이유를 찾아
寻找着活下去的理由
또 내가 나를 붙잡고
自己拯救自己
없던 이유도 만들고
编出各种理由
그렇다고 믿으려고 해
说服自己去相信
이대로 괜찮은 건가
即使这样也没关系吗
또 난 주저앉아 버리고 말 거야
我的信念会再次崩塌的吧
내가 아는 모두가 소설에 홀려
我所认知的一切都如同小说般 令人迷惑
진심을 흠집 내 그렇게
内心伤痕累累
달려가 바늘 끝 향해 난
用力奔向危险之地
아무도 와본 적
这条陡峭的路无人知
없는 나만의 가파른 길
只有我知
그 가운데 어디쯤 가만히 서서
呆呆地站在某处的中间
난 참아내요 my tears
在你到来之前
너 올 때까지
我会忍住眼泪
내가 살아야 할 이유를 찾아
寻找着活下去的理由
또 내가 나를 설득하고
再次说服自己
없던 이유를 만들고
编出各种理由
그렇다고 믿으려고 해
说服自己去相信
내가 살아야 할 이유를 찾아
寻找着活下去的理由
또 내가 나를 붙잡고
自己拯救自己
없던 이유도 만들고
编出各种理由
그렇다고 믿으려고 해
说服自己去相信
Why should I live
我应该以何种方式活着
Why should I live
我应该以何种方式活着
Why should I live
我应该以何种方式活着
Why should I live
我应该以何种方式活着
Why should I live
我应该以何种方式活着