Paranoid - Lauv
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ari Leff/Jesse St. John Geller/Michael Pollack
Composed by:Ari Leff/Jesse St. John Geller/Michael Pollack
Smile when you're sleeping
当你沉睡时微笑
Wonder who you're dreaming of
不知你梦见了谁
Oh cause I could just see you with wine on your t-shirt
哦,因为我仿佛看到你穿着洒满红酒的T恤
And somebody else on your arm
而你的手臂挽着别人
Can't control this feeling
无法控制这种感觉
Wonder who you're dreaming of
不知你梦见了谁
After all of these nights laying right by your side
经历了这么多夜晚,就躺在你身旁
How could my brain make me feel so far
为何我的大脑让我感觉如此遥远
Maybe it's a case of paranoia
也许这只是我的多疑
Nervous that I'll never really know ya
担心我永远无法真正了解你
What do I feel who do I trust
我感受到的是什么 我能信任谁
Maybe it's real or maybe I'm just
也许这是真实的 或者我只是
Paranoid
多疑
Paranoid
多疑
Maybe I'm just
也许我只是
Paranoid
多疑
Paranoid
多疑
Maybe I'm just
也许我只是
Never felt so naked
从未感到如此赤裸
Looking at you naked
看着你赤裸的样子
Got your hands down the back of my soul
你的手深入我灵魂深处
And the more that I show you the more I'm afraid
我给你越多,我却越害怕
That you're going to wake up
怕你会醒来
And realize that I'm not the one that you thought I was
意识到我并不是你想象中的那个人
That I thought I was
也不是我自以为的那个人
Am I who I am who am I
我是谁 我到底是谁
Maybe it's a case of paranoia
也许这只是我的多疑
Nervous that I'll never really know ya
担心我永远无法真正了解你
What do I feel who do I trust
我感受到的是什么 我能信任谁
Maybe it's real
也许这是真实的
Or maybe I'm just
或许我只是
Paranoid
多疑
Paranoid
多疑
Maybe I'm just
也许我只是
Paranoid
多疑
Paranoid
多疑
Maybe I'm just
也许我只是
Crazy
疯狂
But baby I love you
但宝贝我爱你
And baby I'd love to not be
而我多么希望不必如此
Paranoid
多疑
Paranoid
多疑
I wish I wasn't
但愿我不是
Paranoid
多疑
Maybe I'm just
也许我只是