00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff515a3ee6442ea41d1679380be14548.mp3
点击复制
Eternal Living (Explicit) - Lil Poppa/Polo G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：India Williams/Janarious Wheeler
Composed by：India Williams/Janarious Wheeler
Mommy India got them beats
印度妈妈带来了这些节奏
Where I'm from they ain't have hope they call us ignorant
我来自一个没有希望的地方 他们称我们为无知
I looked at my drip this that expensive s**t
我看着我的装扮 那是昂贵的玩意儿
He mad at me about a ho I should've hit the b***h
他因为一个女孩对我生气 我本该搞定她的
They throwin' shots we never catch 'em they be quick to miss
他们开枪 但我们从未中招 他们总是打偏
I'm from the slums I ain't never have a pot to piss
我来自贫民窟 曾经一无所有
They gave us crumbs how the f**k
他们只给了我们残羹剩饭 我们怎么
To make it out this s**t
才能摆脱这种困境
We had nothin' now a n***a havin' lots of s**t
我们曾一无所有，如今我拥有了许多
And I still got n***as in the trap
而我仍有兄弟在困境中挣扎
Scrapin' pots and s**t
艰难求生
I found a little one they wanna know
有人好奇
How I'm shinin' like that
为何我如此闪耀
'Cause I'm due for it remember
因为我值得，记得吗
I was grindin' way back
我曾努力奋斗
Now I pull up in the uh with the seat laid back
如今我开着豪车，座椅放倒
Now we pull up and just boom
现在我们突然出现，震撼全场
Leave a n***a where he at
让那些家伙留在原地
Remember where we was now n***a look where we at
记得我们曾经在哪里，现在看看我们在哪里
Remember we was sellin' ***
记得我们曾经贩卖梦想
Now we ain't ever goin' back
现在我们永远不会回头
Now everybody showin' love but they
现在每个人都对我们示好
Weren't showin' it in the past
但过去他们从未如此
Might take a rocket outer space just
或许需要一枚火箭飞向太空
So the world can kiss my a*s
所以世界可以滚开
And I can't change how I'm living
我无法改变我的生活方式
I ain't got no feelings
我已经麻木不仁
I pour drink in my kidney
我把酒倒入我的肾脏
And it's only for the healing
只是为了治愈
Why you come around you ain't with me
你为什么来 如果你不站在我这边
Why you come around if you gon' envy
你为什么来 如果你只是嫉妒
I just count the blessings that he sent me
我数着上帝赐予我的恩典
I just pray to God they don't forget me
我祈祷上帝不要将我遗忘
That lifestyle stuck in my head
那种生活方式深植我心
I ain't changing my ways
我不会改变我的方式
Out there posted on the corner
站在街角等待机会
I ain't ate for some days
我已经几天没吃东西了
I'm tired of runnin' from police I'm just tryna get paid
我厌倦了躲避警察 只想努力赚钱
And it's f**k the other side 'cause that's how we was raised
去他的另一边 因为我们就是这样长大的
Summertime we bring them drums out like a parade
夏日里，我们像游行一样敲响鼓声
Left the A R in the trunk it's time to
把A R留在后备箱，是时候
Slide with them K's
带着K's滑行
You better duck 'cause it's a drill once
你最好躲开，因为一旦
That chopper get sprayed
那支枪开火
Ain't no remorse 'cause I got n***as
没有悔意，因为我有兄弟
Layin' down in the grave
躺在了坟墓里
So f**k a sport we hit the block and
去他的运动，我们直奔街区
Then them cops what we play
那时我们与警察周旋
Runnin' out of options so I close my eyes and I pray
走投无路 我闭上双眼祈祷
Just tryna find the best route feel like
试图找到最佳出路 却感觉
I'm stuck in a maze
自己困在迷宫中
I started rappin' got a check and fell in
我开始说唱 赚到钱 并爱上了
Love with the stage
舞台
And I can't change how I'm living
我无法改变我的生活方式
I ain't got no feelings
我已经麻木不仁
I pour drink in my kidney
我把酒倒入我的肾脏
And it's only for the healing
只是为了治愈
Why you come around you ain't with me
你为什么来 如果你不站在我这边
Why you come around if you gon' envy
你为什么来 如果你只是嫉妒
I just count the blessings that he sent me
我数着上帝赐予我的恩典
I just pray to God they don't forget me
我祈祷上帝不要将我遗忘
I just pray to God that he forgive me
我只祈祷上帝能宽恕我
I did so much wrong they want to kill me
我犯下太多错 他们想要我的命
I got n***as in them trenches they gon' drill for me
我有兄弟在战壕里为我拼命
But if they all die for me who gon' live with me
但如果他们都为我牺牲 谁还能陪我活下去
I got all this money the wanna chill with me
我拥有了这么多财富 他们想和我一起享受
But we was stuck on Evergreen
但当初我们困在常青街时
They ain't want to deal with me
他们却不愿理睬我
Now I pull up coupe s**t 2019 new s**t
现在我开着2019新款豪车出现
New phone who this Pocket full of blue s**t
新手机 谁打来的 口袋里装满蓝票子
Pocket full of blue strips no Crip
口袋里全是蓝票子 不是帮派
One shot to a hit that b***h came off the hip
一枪命中，那家伙从腰间掏出
Brand new truck that b***h came off the ship
崭新的卡车，那家伙从船上卸下
I let you 'round and you changed off the rip n***a I
我让你靠近，你却立刻变了样，兄弟，我
And I can't change how I'm living
我无法改变我的生活方式
I ain't got no feelings
我已经麻木不仁
I pour drink in my kidney
我把酒倒入我的肾脏
And it's only for the healing
只是为了治愈
Why you come around you ain't with me
你为什么来 如果你不站在我这边
Why you come around if you gon' envy
你为什么来 如果你只是嫉妒
I just count the blessings that he sent me
我数着上帝赐予我的恩典
I just pray to God they don't forget me
我祈祷上帝不要将我遗忘
I just pray to God they don't forget me
我祈祷上帝不要将我遗忘