ボクたちの電光石火 - GReeeeN (グリーン)
词:GReeeeN
曲:GReeeeN
この【 ? 】中を
不断被询问
埋めなさいと問われ続けて
这个空里应该填什么
そこには入りきらない
我们不断地寻找着
答えをボクら探してる
能够填进去的答案
Wow
書きなぐったまんまのanswer
答案胡乱写下
ハミ出し消されて
擦掉出框的部分
泣きじゃくった
嚎啕大哭的
電光石火 心が震えた
电光石火之间 心灵猛然震颤
夜明けを待つのは 暗闇の中だ
只有在黑暗中 才会等待黎明
届くまで 限界突破
突破极限 直到抵达目标
越えて光れ世界へ
超越过去 向世界闪耀光芒吧
キミだけを残して
世界似乎奔跑离去
走り去るような世界でも
只留下你独自一人
傷あとだらけで 鋭く
遍布锐利的伤痕
割れそうなガラスの心
玻璃做的心已濒临破碎
Wow
重ね合って
重合在一起
さぁ乱反射 輝き合うでしょう
四处反射光芒 定会一同闪耀吧
いざ光れ 電光石火
熠熠生辉吧 电光石火
今を生きてるボクらへ
光芒照耀着活在当下的我们
過ぎた日々を うれいなげいても
即使曾为过去的时光忧虑叹息
まだ来ぬ日を おびえ止まっても
即使会为将来的日子恐惧止步
倒れない強さが
我想要的并不是
欲しいわけじゃない
不会被打倒的强大
倒れたって
而是即使倒下
何度だって立ち上がり続けよう
也能无数次重新站起
さぁ行こうか
来吧 出发吧
電光石火 何の為のボクら
电光石火之间 我们为什么而存在
掲げた myself yourself は
我们高扬起的自我的旗帜
オリジナルストーリー
都是独一无二的原创故事
春夏秋冬 咲く花違って
春夏秋冬 所开的花都不一样
そのどれも 1000の月下
无论哪一朵 都在上千个月下
朝を待ちわびてんだ
等待着黎明破晓
夜明け前の 宣戦布告だ
在破晓前 宣告战争
出逢ったなら離すな
一旦相遇就不要分离
負けた事に負けた
因为失败而气馁
その時が負けだ
那一刻就已经输了
心をはがして痛くても 見つけた
将心剖开 无论多痛 也能找到
むき出しの導火線に
那显露而出的导火线
火をつけろ電光石火
以电光石火点燃火线吧
もうすぐ朝がくる
很快黎明就要降临