夢 with You - 倖田來未 (こうだ くみ)
词:久保田利伸
曲:久保田利伸
このまま 心を 告げないままで
就这样 没有对你倾诉过的我的心
时の风を うけても冻えてしまう
当风吹过后感觉到无比寒冷
出会った あの日に 生まれた星の
自从和你相遇的那天 衍生了星星的光芒
光が今 届いて 气づいた想い
这一刻正传达着对你的思念
Yes, I Love You
是啊 我爱你
激しく流れる からだ中の爱が
在身体缓缓流淌的爱啊
抱きしめてるよ 君を
将你紧紧拥抱
原色の梦を 不器用な梦を
无论那原色的梦 或者笨拙的梦
雨の朝も 悲しい季节も
无论下雨的清晨 或者悲伤的季节
信じつづけて with You
我都会一直相信 和你在一起
“私は元气”とかくした泪
隐藏泪水说我很好
この宇宙にひとつの 勇气にかわる
在这宇宙变出一份的勇气
'Cause I Love You
因为我爱你
太阳を浴びた 微笑みにやられた
沐浴在阳光下 你对我微笑
この高鸣りを 胸に
内心情绪激动
走り出す梦を 不器用な梦を
无论奔跑的梦 或者笨拙的梦
まぶしい朝も 闇の中でも
无论耀眼的清晨 或者黑暗
信じつづけて with You
我都会一直相信 和你在一起
Take a chance, Get a chance.
抓住机会 获取机会
热い予感抱いて
紧紧拥抱那热忱的预感
Take a chance. Get a chance.
抓住机会 获取集会
きらめく空へと
朝着那闪耀的天空
激しく流れる からだの中の爱が
在身体缓缓流淌的爱啊
君の名前を 叫ぶ
呼唤着你的名字
原色の梦を 不器用な梦を
无论那原色的梦 或者笨拙的梦
雨の朝も 悲しい季节も
无论下雨的清晨 或者悲伤的季节
うたいつづける with You
我都会继续歌唱 和你在一起