00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff55d4c5c63e09025785d1b850dcd455.mp3
点击复制
ロストシンフォニー - 新谷良子 (しんたに りょうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：R·O·N
曲：R·O·N
I said so
我曾说过
キミを悲しませるのは
令你感到悲伤的人
ボクだけだとそう想ってたんだ
我原以为只有我一个
You said so
你也说过
ボクを楽しませるのは
能让我感到快乐的
キミだけだとそう知ってたんだ
你早知唯独自己能做到
I will always be
我将永远存在
溶ける鼓動
炽热的心跳
In your bravery heart
在你勇敢的内心深处
シンクロして
产生共鸣
永久に通じるリズムを
那永恒相通的心跳节拍
足りない旋律
残缺的旋律
キミと奏でたあのシンフォニー
与你共同谱写的那曲交响
描き直せない
无法重新描绘
忘れない二度とは失くさない
永不忘记 绝不再度失去
と願う一瞬を
将这祈愿的瞬间
音に繋いでいけばいい
化作音符连结永恒吧
止めてみたんだjust for this time
暂停时间的尝试仅此一次
一切の進度を実際のシンドローム
现实综合征阻碍所有进度
消えてないならlet me see them
若未消失就让我见证真实
愛したいその絆を偽りのない証を
想要珍惜真挚羁绊的证据
全部自分のせいそんな被害妄想
全数归咎于自己的被害妄想
それは偽善の理想論
不过是理想主义的伪善论调
気付かず涙を見せる自分を愛して
深爱着不自觉流泪的自己
それじゃねキミをね愛せなくて
这样便无法真正去爱你啊
Step in don't step in no
迈步 不要踏入 不
迷いながらも
在迷惘中徘徊
Make it up sing it out keep me on
重新谱写 尽情歌唱 继续前行
心に刻まれ続ける
铭刻在心底永不停息的
永久に響くメロディを
永远回响的旋律
足りない旋律
残缺的旋律
キミと奏でたあのシンフォニー
与你共同谱写的那曲交响
描き直せない
无法重新描绘
忘れない二度とは失くさない
永不忘记 绝不再度失去
と願う一瞬を
将这祈愿的瞬间
音に繋いでいけばいい
化作音符连结永恒吧
サヨナラ
永别了
振り返ることはもうしないよ
从此不会再回头张望
止まった時を今
停滞的时间此刻
動かせるから
重新开始流动
新しい旋律にキミはいないけれど
崭新旋律中虽不再有你的身影
ありがとう
但仍要感谢
この歌を 奏でられるよ
因这段乐章得以谱写
足りない旋律
残缺的旋律
キミと奏でたあのシンフォニー
与你共同谱写的那曲交响
描き直せない
无法重新描绘
忘れない二度とは失くさない
永不忘记 绝不再度失去
と願う一瞬を
将这祈愿的瞬间
音に繋いでいけばいい
化作音符连结永恒吧