00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff6863094673be98fe908f5ead360ffb.mp3
点击复制
好きになったころ - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：佐藤良成
曲：佐藤良成
CD屋さんにならんだ知らない音楽
在CD店排列着陌生的音乐
たくさん見くらべて選んだ
反复比较后终于选中一张
もじゃもじゃ頭にバイクのTシャツ
顶着蓬乱头发穿着摩托T恤
帰ってラジカセに入れた
回家放进录音机播放
何の音かわからないし、
虽然不知道这是什么音乐
どんな歌かもわからない
也不明白歌词在唱什么
だけどなんか胸がさわぐ、
但内心却莫名悸动
だけどなんか
但就是无法平静
こんなにいい歌何度も聴きたい
这么动听的歌想一直循环播放
レコードじゃなくてよかった
还好不是黑胶唱片啊
みじめな気持ちも歌えば忘れる
只要放声歌唱就能忘记忧愁
これから毎日大丈夫
从今往后的日子都没问题
エレキギター、ドラム、
电吉他 架子鼓
ベース、へたな歌と、
贝斯 跑调的歌声
へたなピアノ長くのびる高い音が、
还有生疏的钢琴拖长的尾音
僕の胸に
都在我胸腔共鸣
いいなほんといいないいな
真好啊 真的太好了 真好啊
僕もそこへ行きたい
我也想加入其中
いいなほんといいないいな
真好啊 真的太好了 真好啊
僕もギター弾きたい
我也想弹奏吉他
いいなほんといいないいな
真好啊 真的太好了 真好啊
僕もそこへ行きたい
我也想加入其中