00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff704146a1f3e5be948aff9ea4b86ad5.mp3
点击复制Blame It On the Girls - Pop Mania
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's got looks that books take pages to tell
他的俊美连书卷都需长篇描绘
He's got a face to make you
他的容颜足以让你
Fall on your knees
虔诚跪拜
He's got money in the bank
银行里的财富堆积如山
To thank and I guess
本应感恩 但或许
You could think he's livin' at ease
你以为他活得无忧无虑
Like lovers on the open shore
像海岸边缠绵的恋人
What's the matter
究竟哪里不对
When you're sitting there with so much more
当你坐拥一切却仍不满足
What's the matter
究竟哪里不对
While you're wondering what the hell to be
当你迷茫不知该何去何从
Are you wishing you were ugly like me
是否宁愿像我这般平凡
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Who know what to do
她们太过耀眼
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Who keep hitting on you
总对你穷追不舍
Blame it on your mother for the
都怪你母亲说的那些话
Things she said
那些话语萦绕心头
Blame it on your father
都怪你父亲
But you know he's dead
可你明知他已长眠
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Life could be simple but you never fail
生活本可简单 你却总让它变复杂
To complicate it every single time
每次都不厌其烦地自寻烦恼
You could have children and a wife
你本可拥有妻儿美满
A perfect little life
幸福美满的生活
But you blow it on a bottle of wine
却把一切浪费在一瓶酒上
Like a baby you're a stubborn child
像个固执的孩童般任性
What's the matter
究竟哪里不对
Always looking for an axe to grind
总是无端寻找发泄的借口
What's the matter
究竟哪里不对
While you're wondering
当你还在犹豫
What the hell to do
不知如何是好
We were wishing we were lucky like you
我们多希望像你一样幸运
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Who know what to do
她们太过耀眼
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Who keep hitting on you
总对你穷追不舍
Blame it on your mother
都怪你母亲
For the things she said
那些她说过的话
Blame it on your father
都怪你父亲
But you know he's dead
可你明知他已长眠
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
He's got looks that books take pages to tell
他的俊美连书卷都需长篇描绘
He's got a face to make you
他的容颜足以让你
Fall on your knees
虔诚跪拜
He's got money in the bank
银行里的财富堆积如山
To thank and I guess
本应感恩 但或许
You could think he's livin' at ease
你以为他活得无忧无虑
Blame it on the girls who know what to do
都怪那些懂事的姑娘
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Who keep hitting on you
总对你穷追不舍
Blame it on your mother
都怪你母亲
For the things she said
那些她说过的话
Blame it on your father
都怪你父亲
But you know he's dead
可你明知他已长眠
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩
Blame it on the girls
都怪那些女孩
Blame it on the boys
都怪那些男孩