Arthur's Theme(Best That You Can Do) - Fitz and The Tantrums/Christopher Cross/Carole Bayer Sager/Burt Bacharach/Peter Allen

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Burt F.Bacharach/Christopher C.Cross/Peter W.Allen/Carole Bayer Sager/Christopher Cross/Burt Bacharach/Peter Allen

Once in your life you find her

一生中终会遇见她

Someone that turns your heart around

那个让你怦然心动的人

And next thing you know you're closing down the town

转眼间你们便相守整夜

Wake up and it's still with you

醒来时仍念念不忘

Even though you left her way across town

即使她已远在城另一端

Wondering to yourself hey what've I found

你仍暗自思量这奇妙际遇

When you get caught between the moon and New York City

当纽约月色让你意乱情迷

I know it's crazy but it's true

虽觉荒唐却深信不疑

If you get caught between the moon and New York City

若你徘徊在纽约月色之间

The best that you can do

最好的选择莫过于

The best that you can do

最好的选择莫过于

Is fall in love

坠入爱河

Arthur he does as he pleases

亚瑟随心所欲

All of his life he's mastered choice

一生都在抉择中游刃有余

Deep in his heart he's just he's just a boy

心底深处他不过是个男孩

Living his life one day at a time

过着随遇而安的日子

And showing himself a really good time

他正享受着美好时光

Laughing about the way they want him to be

笑看世人对他期许的模样

When you get caught between the moon and New York City

当纽约月色让你意乱情迷

I know it's crazy but it's true

虽觉荒唐却深信不疑

If you get caught between the moon and New York City

若你徘徊在纽约月色之间

The best that you can do

最好的选择莫过于

The best that you can do

最好的选择莫过于

Is fall in love

坠入爱河

When you get caught between the moon and New York City

当纽约月色让你意乱情迷

I know it's crazy but it's true

虽觉荒唐却深信不疑

If you get caught between the moon and New York City

若你徘徊在纽约月色之间

The best that you can do

最好的选择莫过于

The best that you can do

最好的选择莫过于

The best that you can do

最好的选择莫过于

Is fall in love

坠入爱河

Is fall in love

坠入爱河

Is fall in love

坠入爱河

The best that you can do

最好的选择莫过于

Is fall

就是坠落

The best that you can do

最好的选择莫过于

The best that you can do

最好的选择莫过于

Is fall

就是坠落

The best that you can do

最好的选择莫过于

The best that you can do

最好的选择莫过于

Is fall

就是坠落

The best that you can do

最好的选择莫过于