00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff84bdbd7eccabd024672ab6c8e959cb.mp3
点击复制作词：八王子P
作曲：八王子P
编曲：八王子P
時を越えて 僕は旅をする
穿越时间 我开启旅行
君と一緒に居たあの日まで
回到和你在一起的那一天
雨上がり空を見上げると
雨过天晴 仰望天空
虹が映っていた
彩虹映入眼帘
「虹ってこんなに綺麗なんだね」
彩虹原来如此美丽啊
純粋な目でこっちを見る君
你用纯粹的目光看向我
こんなささいな事でも
即使是这样微小的事
僕は幸せだったんだ
我也曾十分幸福
笑ったりいじけたり君は可愛いね
时而欢笑时而消沉的你十分可爱
でもこんな幸せの日が
但这样的幸福时光
終わるなんて思わなかったんだ
没想到也会有结束的时候
時を越えて 僕は旅をする
穿越时间 我开启旅行
時を越えて 君に会いに行く
穿越时间 去与你相会
君と一緒に居たあの日まで
回到和你在一起的那一天
出来ればトキヨトマレ
如果能够做到的话 时间啊 快停止
トキヲトメテ
将时间 停止
いつの間にか2人の距離は
不知何时起 两人间的距离
遠くなっていた
渐行渐远
君の電話の声は優しくて
你在电话里的声音那样温柔
遠くに居てもずっと一緒
即使相隔遥远也一直在一起
こんなささいな事でも
即使是这样微小的事
僕は良かったんだ
我也曾觉得很好
苦しかったり甘かったり
有苦涩也有甜蜜
時間は意地悪だよね
时间真是坏心眼啊
でもそんな繰り返しが
但正是这样的循环往复
僕たちを会わせてくれたんだ
让我们得以相见
「遠く離れたって僕らは一つ」
即使远远分离我们也是一体
なんてかっこいいセリフはもう
这样耍帅的台词已经
言えないの
无法说出口
もう2度と君を
已经不能再次
抱きしめることができないの
和你紧紧拥抱
時を越えて 僕は旅をする
穿越时间 我开启旅行
時を越えて 君に会いに行く
穿越时间 去与你相会
君と一緒に居たあの日まで
回到和你在一起的那一天
出来ればトキヨトマレ
如果能够做到的话 时间啊 快停止
トキヲトメテ
将时间 停止
時を越えて 僕は探しに行く
穿越时间 我开始寻找
時を越えて 忘れてきたものを
穿越时间 找寻那遗忘之物
君と一緒に居たあの日まで
回到和你在一起的那一天
出来ればトキヨトマレ
如果能够做到的话 时间啊 快停止
トキヲトメテ
将时间 停止