00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff8c94698ffacb584831fa828147d943.mp3
点击复制
S18 Freezing Winds Remix - Season Theme Lobby Theme - 暗区突围
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 Lyrics：Geng Li/Michael R. Rego
曲 Music Composer：Geng Li
编曲 Arranger：Jesse Zuretti/Colm R. McGuinness
制作人 Producer：魔方音频团队
主要艺人 Main Artists：Ash & Aether/Colm R. McGuinness/Jesse Zuretti
特邀艺人 Featured Artist：Martin Gonzalez
混音与母带 Mixed & Mastered：George Lever
弦乐与人声 Strings & Vocals：Colm R. McGuinness
合成器与吉他 Synths & Guitars：Jesse Zuretti
主音吉他 Lead Guitar：Martin Gonzalez
音乐监制 Music Supervision：魔方音频团队/Fabian Malabello
合作经纪公司 Contracting Agency：The Otherworld Agency
出品 Presented：魔方工作室
Stormy seas and icy depths
怒海狂涛，深渊凛冽
Bring the great and small to death
引渡众生，无论贵贱皆归于寂灭
Behold even the great and mighty whale
且看那雄伟强悍的巨鲸
In death it's stripped of all its flesh and bone
殒命之时，亦被剔骨剥肉，零落成泥
Neither seabird or raven
纵是海鸟，抑或渡鸦
Can truly fly from home
亦难逃离那宿命的故土
But the wings of a broken sailor
唯有那残破水手的羽翼
Can carry him away
方能载他超脱，远走高飞
Come thunderstorms and freezing winds
任凭狂雷炸裂，凛冽寒风呼啸
Come try to take your claim
尽管来宣示主权，索我性命
But while I take each borrowed breath
只要我尚存这一息假借之躯
You'll try to no avail
纵你千般手段，终是徒劳枉然
Neither seabird or raven
纵是海鸟，抑或渡鸦
Can truly fly from home
亦难逃离那宿命的故土
But the wings of a broken sailor
唯有那残破水手的羽翼
Can carry him away
方能载他超脱，远走高飞
Come thunderstorms and freezing winds
任凭狂雷炸裂，凛冽寒风呼啸
Come try to take your claim
尽管来宣示主权，索我性命
But while I take each borrowed breath
只要我尚存这一息假借之躯
You'll try to no avail
纵你千般手段，终是徒劳枉然
The sky a sea of burning stars
苍穹化作星海，灼灼星辰如焰
Like the raven I sail towards home
如渡鸦一般，我正驶向永恒的归宿