00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff9244a08dd21be51c7b4da07afe1153.mp3
点击复制
Blame Myself Again - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I replay the night
我反复回放那夜的记忆
I should forget
本应遗忘的片段
Every word I never said
所有未曾启齿的言语
Your last look still lives in me
你最后的凝视仍鲜活在我心底
I blanket it, but it doesn't leave
我试图掩埋 却始终无法抹去
If love is fault, I take the blame
若爱是种罪过 我甘愿背负
It's easier than saying your name
这比轻唤你姓名更易承受
I blame myself again
我再次将一切归咎于自己
For loving hard, for staying one
为爱得如此炽烈，为坚守一人
You slowly left
你却渐行渐远
I blame myself again
我再次将一切归咎于自己
It hurts less than wondering where I failed
这痛楚，总好过不断追问自己错在哪里
I walk alone through what we were
我独自穿梭于我们曾有的一切
Every room still remembers
每个角落都残留着记忆的痕迹
I carry truth like it's a crime
我怀揣真相却如同犯罪
I serve the sentence every night
每夜我都在承受这惩罚
If you're at peace, I'll pay the cost
若你心安，我愿承担这代价
I'd rather bleed than say we're lost
我宁愿流血，也不愿承认我们迷失方向
I blame myself again
我再次将一切归咎于自己
For needing more for wanting you to stay
只因我贪求更多，只因我渴望你留下
I blame myself again
我再次将一切归咎于自己
It's easier than accepting you chose away
这比接受你选择离开，要来得轻松
Maybe I loved too real
或许我爱得太过真切
Maybe I felt too deep
或许我感受得太过深刻
Or maybe some hearts don't break easily
或许有些心不会轻易破碎
I blame myself again
我再次将一切归咎于自己
I always do
我总是这样
It keeps it clean
保持干净
It keeps me blue
保持忧郁
I blame myself
我责怪自己
Again
又一次