00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ff9bee1b19ed9f464c7dd25d46f6fa07.mp3
点击复制
Mirage - Elina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Elina/Freddy Alexander/Hannes Roovers
Light hits your eyes my favourite eyes
晨光轻抚你眼眸 我最爱的双眸
It's my favourite part of the night
这是夜色中最动人的时分
'Cause you don't change and I'm the same
你始终如一 而我也未曾改变
Same old hopeless case and well
仍是那个无可救药的旧模样
You should know you still turn me on
你该知道 你依然让我心动
With freckled covered shoulders I used to wake upon on
斑驳肩头曾是我醒来的港湾
I would shed my blood to unf**k this up
我愿倾尽所有弥补过错
To move out of the shadows
只为走出阴霾
But I just stay put
但我只是原地停留
You see I'm a bit unstable
你看我有些摇摇欲坠
Twenty drinks a night to hide that
夜夜借酒掩饰
I can't stand not having you
只因无法忍受没有你
I come across as heartless
我装作无动于衷
Even though my heart breaks
尽管心早已破碎
Every time you're close
每次你靠近时
Don't you think that ooooh
难道你看不出吗
It's so obvious that I want you
我对你的渴望如此明显
I go crash into the same old scenic views
一次次撞进相同的风景线
And just as I'm about to say the truth
每当我要吐露真心
I lose you to somebody else
你就消失在别人身边
Hey it's such a waste a pointless game
这徒劳的游戏多么可悲
Shots and fire damage and pain
酒精与伤痛将我包围
I should steer clear but I can't leave
本该远离却无法抽身
If you don't leave with me
若你不愿与我同行
I'll be in this booth getting drunk and broke
我将在酒馆买醉至身无分文
Pretending I don't notice you through the faded smoke
假装透过迷蒙烟雾看不见你身影
I can't keep from watching your fingers move
却无法移开注视你指尖的视线
Like ripples on the inside of her clothes
如同她衣褶间荡漾的涟漪
This night's so long
今夜如此漫长
You see I'm a bit unstable
你看我有些摇摇欲坠
Twenty drinks a night to hide that
夜夜借酒掩饰
I can't stand not having you
只因无法忍受没有你
I come across as heartless
我装作无动于衷
Even though my heart breaks
尽管心早已破碎
Every time you're close
每次你靠近时
Don't you think that ooooh
难道你看不出吗
It's so obvious that I want you
我对你的渴望如此明显
Well f**k it I got nothing left to lose
去他的 我已一无所有
But just as I'm about to say the truth
正当我欲诉衷肠
I lose you to somebody else again
你却再次转身离去
I lose you to somebody else again
你却再次转身离去