Прости меня - Сергей Лазарев/Dima Bilan
TME享有本翻译作品的著作权
Written by:Roman Orekhovsky
Вдох вдоль потока слов может промолчать хотя
深呼吸 欲言又止 虽然
Нет ничего смелей этих синих глаз в меня
在这双蓝色眼眸中 找不到一丝勇气
Ты меня не простишь и я не прощу в секунды не стало нас
你不会原谅我 我也不会对你摇尾乞怜 留给我们的时间已经不多
Сквозь толщу воды я тихо ко дну в пустоту в тишину
我就这样坠入海底 静静地被海水吞没
И нет сомнений
毫不犹豫
Прости моя любовь кусая губы в кровь
原谅我 亲爱的 我把嘴唇咬出血
Я сделал всё что можно всё что нельзя
我已经付出了自己所有的一切
Прости любовь моя всё дальше полюса
原谅我 亲爱的 未来会更加美好
Весь мир на части и уносит вода
我的世界已经支离破碎
Припев
随波逐流
Прости меня прости меня прости меня -слышишь
对不起 对不起 对不起 你听到了吗
Прости меня прости меня прости меня моя любовь
对不起 对不起 对不起 我的爱人
Прости меня в последний раз и в унисон мы дышим
最后一次原谅我 从此我们风雨同舟
Прости меня прости меня прости меня моя любовь
对不起 对不起 对不起 我的爱人
Ну заставь меня притворится на миг твоим
假装你还爱着我 哪怕只有一瞬间
Как мне поверить вновь в эти тонкие миры
我已经不再相信这个虚伪的世界
Так последние капли жадных секунд глотаю как воздух
我怀着最后一丝贪婪之心 认真地感受着
Злые слова бестрастно признают нашу вину
我们在不经意间说出自己的心声
А после мир застынет уже навсегда
然后世界永远凝固在这一刻
Прости моя любовь кусая губы в кровь
原谅我 亲爱的 我把嘴唇咬出血
Я сделал всё что можно всё что нельзя
我已经付出了自己所有的一切
Прости любовь моя всё дальше полюса
原谅我 亲爱的 未来会更加美好
Весь мир на части и уносит вода
我的世界已经支离破碎
Прости меня прости меня прости меня -слышишь
对不起 对不起 对不起 你听到了吗
Прости меня прости меня прости меня моя любовь
对不起 对不起 对不起 我的爱人
Прости меня в последний раз и в унисон мы дышим
最后一次原谅我 从此我们风雨同舟
Прости меня прости меня прости меня моя любовь
对不起 对不起 对不起 我的爱人
Прости моя любовь кусая губы в кровь
原谅我 亲爱的 我把嘴唇咬出血
Я сделал всё что можно всё что нельзя
我已经付出了自己所有的一切
Прости любовь моя всё дальше полюса
原谅我 亲爱的 未来会更加美好
Весь мир на части и уносит вода
我的世界已经支离破碎
Моя любовь
我的爱人
Моя любовь
我的爱人
У о
У у у
Моя любовь
我的爱人