미워 - KEY
词:키
曲:Chris Meyer/Chris Wahle
编曲:Chris Wahle
전화 너머 들리는 목소리로
听见你电话那端的声音
네 기분 살펴야 돼
要揣测你的心情
길을 같이 걸을 땐 눈치를 보며
一起走在路上看到你的眼神
걸음을 맞춰야 돼
就知道要迎合你的脚步
걱정돼 온도가 높아질수록
很担心 温度越是升高
하루 종일 널 식힐 생각만 해
就整天想着你会冷却
생각만 해 난
我只是这样想着
사랑해서 미워 미워 미워
因这份爱产生了哀怨情绪
고민 걱정 없이 원해 you you
希望能没有苦恼烦忧
눈치 보기 싫어 싫어 싫어
不想看你眼色
한마디 못하는 내겐 you you yeah
那一句话也说不出的我
그래도 뭘 어쩌겠어
该拿你怎么办是好
터질 듯이 널 안고 싶은데
想要拥抱你想到要发疯
이 정도 온도 차쯤 참을 수 있어
这温度差还算能够忍受
잠깐은 미워 미워 미워
片刻的怨恨 怨恨
길을 잃어도 난 결국 you you
就算迷了路 我最终还是会走向你
밥을 같이 먹으면 감각을 세워
要是一起吃饭 就要小心谨慎
메뉴를 골라야 돼
将菜单挑选才行
뾰루퉁해 보일 때면 내 촉을 세워
要是变了脸色 就要全神贯注
이유를 찾아야 해
把生气原因找出
걱정돼 말투가 차가워 질 때는
当你语气变得冰冷便会担忧
하루 종일 널 녹일 생각만 해
整天都在想着要将你哄好
생각만 해 난
我只是这样想着
사랑해서 미워 미워 미워
因这份爱产生了哀怨情绪
고민 걱정 없이 원해 you you
希望能没有苦恼烦忧
눈치 보기 싫어 싫어 싫어
不想看你眼色
한마디 못하는 내겐 you you yeah
对那一句话也说不出的我
그래도 뭘 어쩌겠어
该拿你怎么办是好
터질 듯이 널 안고 싶은데
想要拥抱你想到要发疯
이 정도 온도 차쯤 참을 수 있어
这温度差还算能够忍受
잠깐은 미워 미워 미워
片刻的怨恨 怨恨
길을 잃어도 난 결국 you you
就算迷了路 我最终还是会走向你
이 모든 것이 꼭
希望这一切
영원하길 변치 않기를
永远都不要改变
네 곁에 지금 이 순간처럼
就像此刻 在你身边的这瞬间
Baby cuz I gotta love for you
내 손을 꽉 쥐어 쥐어 쥐어
紧紧握住我的手
고민 걱정 없이 원해 you you
希望能没有苦恼烦忧
다른 것은 잊어 잊어 잊어
忘记其他的一切
우리만 생각해
只想着我们
Me and you you yeah
완벽하지 않음 어때
并不完美又如何
그 흔한 열병 지나고 나면
那常见的瘟热过后
이 정도 온도 차쯤 나아지겠지
这温度的差异会慢慢变好
잠깐은 미워 미워 미워
片刻的怨恨 怨恨
길을 잃어도 난 결국 you you
就算迷了路 我最终还是会走向你