More Than a Dream / Heart (Live at the O2 Arena, London - 21 December 2009) - Pet Shop Boys

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Every time I see you something happens to me

每次见到你 我的心就泛起涟漪

Like a chain reaction between you and me

你我之间仿佛引发连锁反应

My heart starts missing a beat

心跳突然漏了一拍

My heart starts missing a beat

心跳突然漏了一拍

Every time

每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

If I didn't love you

若不是深爱着你

I would look around for someone else

我本应寻觅他人身影

But every time I see you

但每次与你相遇

You have the same effect

总会引发相同反应

My heart starts missing a beat

心跳突然漏了一拍

My heart starts missing a beat

心跳突然漏了一拍

Every time

每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

Every time I hear your heart beat next to me

每当听见你心跳在耳畔

I'm in love with you

我已深深爱上你

I mean what I say

字字皆真心

I'm in love with you

我已深深爱上你

And you don't know

你却不知道

What it means to be with you

与你相伴对我的意义

Every time I see you

每次凝望你时

No matter what we do

无论我们做什么

There's a strange reaction

都会产生奇妙反应

Can you feel it too

你是否也能感受

My heart starts missing a beat

心跳突然漏了一拍

My heart starts missing a beat

心跳突然漏了一拍

Every time

每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

Oh oh oh

Every time I hear your heart beat next to me

每当听见你心跳在耳畔

I'm in love with you

我已深深爱上你

I mean what I say

字字皆真心

I'm in love with you

我已深深爱上你

And you don't know

你却不知道

What it means to be with you

与你相伴对我的意义

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样

Oh oh oh every time

噢 每次都是这样