00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ffb64ff66e0ef995bbc6bb5358384e45.mp3
点击复制No Soul - Say Anything
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's something in the way you people smell;
你们身上散发着腐朽气息
Like you've got no soul at all
仿佛灵魂早已被掏空
Fingers crawling with ringworm
指缝爬满令人作呕的霉菌
Your sneer's a mating call
你们龇牙咧嘴的模样就像求偶信号
To lure in others of your breed
引诱更多同类聚集
Spread that smug and slimy seed
传播着黏腻恶心的种子
Borrow quotes from the culture you've crowded like weeds
从被你们杂草般侵占的文化里剽窃词句
Is your schedule sufficient tonight you toad
今晚你的行程够精彩吗 卑劣之徒
Hop another bar until the rooster crows
在酒吧间流连至黎明破晓
This song belongs to you and all your crew
这首歌献给你和你的狐朋狗友
This curse will sting the worse as it shall mark you
这诅咒将如烙印般令你们痛不欲生
All rise
全体起立
Rise
起立
All rise
全体起立
I'd rather spend an evening giving birth
我宁愿整晚忍受分娩之痛
Then see how your eyes are glued
看你的眼神多么贪婪
On everyone but the person you're talking to
盯着所有人 却无视眼前交谈的伙伴
And trapped between babushkas on a plane
像被头巾老妇挤在机舱般窒息
Is a fraction of how lame
这不过是你可悲模样的缩影
It is to watch you pump the poison
看着你往血管里
Through your veins
注射毒液的模样
Is your schedule sufficient tonight you crow
今晚的行程够你炫耀吗 乌鸦先生
Squawk another song until your heart explodes
继续聒噪吧 直到你心脏爆裂
This song belongs to you and all your crew
这首歌献给你和你的狐朋狗友
This curse will sting the worse as it shall mark you
这诅咒将如烙印般令你们痛不欲生
You'd probably think this means i'd give up on you
或许你以为这意味着我会放弃
The saddest part is this is why i come
最可悲的是 这正是我来的原因
To watch
来见证
And pray that i'm mistaken
并祈祷是我看错了
And pray i'm not the only one
祈祷不止我一人清醒
Try not to care about this
试着不去在意这些
I know that this is hopeless
明知徒劳无功
No one notices it
无人察觉其中
Not losing sleep over this
何必为此辗转难眠
You people are unredeemable
你们这群人无可救药
Indescribable all but evil
恶行罄竹难书
You know very well what you are
你们心知肚明
Don't let 'em write you off
别让他们将你一笔勾销
You wear your scars
你炫耀着伤痕累累
I've had a few
我也曾遍体鳞伤
But not that many
但不及你那般夸张
But you're the only one
唯独你与众不同
Who gives me good and plenty
总让我欲罢不能
This song belongs to you and all your crew
这首歌献给你和你的狐朋狗友
(but you're the only one)
(唯独你与众不同)
This curse shall stain the worst as it shall mark you
这诅咒将烙印在你们这群败类身上