Goodbye To Love (YouNotUs Remix) - Nico Santos/Broiler

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Nico Wellenbrink/Sheppard Solomon/Konstantin Scherer/Vincent Stein/Wim Treuner/Mikkel Christiansen/Simen Auke

It's a quarter to one

凌晨十二点四十五分

And we're screaming at the top of our lungs

我们声嘶力竭地争吵

Who's right who's wrong

谁对谁错

Doesn't matter when the love is gone

当爱消逝时已不再重要

We've been here before

我们重蹈覆辙

Heard that slamming of our bedroom floor

听着卧室地板被重重摔响

What are we fighting for

究竟为何而战

When hopes are on the floor

当希望坠入深渊

I'm broken in pieces

我支离破碎

Got a war in the rooms of my heart

心底战场硝烟弥漫

Now I can see it

如今终于看清

It's time to pack it up and fold the cards

是时候收拾残局 认输离场

I try not to need it

我试图不再留恋

But the reality kicks in hard

但现实残酷袭来

When hearts stop beating

当心跳停止跳动

You gotta leave it

你只能放手

Goodbye to love

告别爱情

Thought it was better with a broken heart

以为心碎会更好受

Goodbye to love

告别爱情

But it's so damn hard to restart

但重新开始如此艰难

Goodbye to love

告别爱情

I tried to stitch it up a billion times

我曾千万次尝试缝补裂痕

But there's no happy end now for the story of you and I

但我们的故事已注定没有圆满结局

Goodbye to love

告别爱情

Just a matter of time

不过是时间问题

Before we started crashing down

我们终将分崩离析

The harder I tried

越是拼命挽回

The more you turned right back around

你却转身离去越坚决

And no ones too blame

这并非谁的过错

Sometimes it all just fades away

有时一切就这样悄然消散

I guess it's okay

或许这样也好

Sometimes you got to say

有时你不得不说出

Goodbye to love

告别爱情

Thought it was better with a broken heart

以为心碎会更好受

Goodbye to love

告别爱情

But it's so damn hard to restart

但重新开始如此艰难

Goodbye to love

告别爱情

I tried to stitch it up a billion times

我曾千万次尝试缝补裂痕

But there's no happy end now for the story of you and I

但我们的故事已注定没有圆满结局

Goodbye to love

告别爱情

Goodbye to love

告别爱情

Goodbye to love

告别爱情

Goodbye to love

告别爱情

But I know if we try we could go and we'll ignite

但我知道若重来 我们仍会擦出火花

Let it go let the future come and stop the fights

放手吧 让未来到来 停止争吵

Yeah I know you and I we could try and reunite

我知道 我们本可以尝试重修旧好

Make it last show the world so we won't have to say

让爱延续 向世界证明 不必说出那句

Goodbye to love

告别爱情

Goodbye to love

告别爱情

Goodbye to love

告别爱情

Goodbye to love

告别爱情

Goodbye to love

告别爱情

Thought it was better with a broken heart

以为心碎会更好受

Goodbye to love

告别爱情

But it's so damn hard to restart

但重新开始如此艰难

Goodbye to love

告别爱情

I tried to stitch it up a billion times

我曾千万次尝试缝补裂痕

But there's no happy end now for the story of you and I

但我们的故事已注定没有圆满结局

Goodbye to love

告别爱情