난 니가 좋아
我喜欢你
이 말이 도대체 왜 어려운지
这句话究竟为何如此难以说出口
말 하려다 말려다
想说却说不出口
말 하려다 말려다
想说却说不出口
편지를 써서 주는 것 마저도
就连写信给你
왜 힘이 들지
为什么也这么费力
썼다가 또 찢었다
写了又撕掉
썼다가 또 찢었다
写了又撕掉
너의 마음이 나와 달라
你的心与我不一样
너를 두 번 다신 못 볼까 봐
生怕再也无法见到你第二次
그게 너무 두려워서
因为太过害怕
말할 용기가 나질 않아
我甚至没有勇气开口
이렇게 노래를 빌려
就这样借由歌声
나의 마음을 너에게 열게
向你敞开我的心扉
I love you baby I I love you
我爱你宝贝 我 我爱你
아주 오래 전부터
从很久很久以前开始
I love you baby I I love you
我爱你宝贝 我 我爱你
So I've been thinking
所以我一直在想
You think you'd be crazy
你觉得你会发疯吗
If you met with me and me met with you
要是你我相遇 彼此邂逅
And I'll cross my heart that it'll make you happy
我发誓这一定会让你开心
You've already known how good we look together
你已经知道我们在一起有多般配
Never understood the whole Korean couple sweater thing
从未理解韩国情侣穿情侣衫的整个事情
But it's kinder starting to make sense
但现在开始有点道理了
I mean who else could pull off that baby blue in intense situations
我是说,谁还能在紧张的情况下驾驭那婴儿蓝呢
Always have your back with you am I right
我永远站在你这边,对吧
Cuz you're always just right
因为你永远恰到好处
Girl just right
너의 마음이 나와 달라
你的心与我不一样
너를 두 번 다신 못 볼까 봐
生怕再也无法见到你第二次
그게 너무 두려워서
因为太过害怕
말할 용기가 나질 않아
我甚至没有勇气开口
이렇게 노래를 빌려
就这样借由歌声
나의 마음을 너에게 열게
向你敞开我的心扉
I love you baby I I love you
我爱你宝贝 我 我爱你
아주 오래 전부터
从很久很久以前开始
I love you baby I I love you
我爱你宝贝 我 我爱你
I love you baby I I love you
我爱你宝贝 我 我爱你
아주 오래 전부터
从很久很久以前开始
I love you baby I I love you
我爱你 宝贝 我 我爱你
Yes I do
是的 我爱你