Liar - Jelly Roll
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ben Johnson/Jason DeFord/Ashley Gorley/Taylor Phillips
Composed by:Ben Johnson/Jason DeFord/Ashley Gorley/Taylor Phillips
Produced by:Zach Crowell
I I let you drive around my mind
我让你在我脑海中肆意驰骋
I can't count the times you made me feel like I'm nothing
我数不清有多少次你让我觉得自己一无是处
Played me like a fool
你把我当傻瓜一样玩弄
Like a fool
像个傻瓜
Saying"Drink another whiskey
你说“再喝一杯威士忌
Pop another pill
再吞一颗药丸
Money makes you happy
金钱能让你快乐
Heaven isn't real
天堂并不存在”
You won't find nobody to love because your heart's too broke"
你再也找不到人爱,因为你的心已破碎
Now I know
现在我明白了
You ain't nothing but a liar
你不过是个骗子
Yeah I walked right out the fire
是的,我从火中走了出来
Yeah you try to keep me down
你试图让我沉沦
Try to put me underground
试图将我埋没
But I'm only going higher
但我只会飞得更高
I can hear you in my head
我能听到你在我脑海中低语
In my bed when I'm dreaming
当我躺在床上做梦时
You try to be my friend but you're blowing smoke
你试图成为我的朋友,但你只是在放烟雾弹
Oh but now I ain't scared
但现在我不再害怕
Of telling you where you can go
告诉你该去哪里
'Cause I know you're nothing but a liar
因为我知道你不过是个骗子
You burned me one too many times
你一次又一次地伤害我
Like a devil in disguise hiding your true colors
就像伪装成天使的魔鬼,隐藏着你的真实面目
Just leave me alone
请离开我,让我独自一人
Keep leading me on
继续欺骗我
Saying"Drink another whiskey
你说“再喝一杯威士忌
Pop another pill
再吞一颗药丸
Money makes you happy
金钱能让你快乐
Heaven isn't real
天堂并不存在”
You won't find nobody to love because your heart's too broke"
你再也找不到人爱,因为你的心已破碎
Now I know
现在我明白了
You ain't nothing but a liar
你不过是个骗子
Yeah I walked right out the fire
是的,我从火中走了出来
Yeah you try to keep me down
你试图让我沉沦
Try to put me underground
试图将我埋没
But I'm only going higher
但我只会飞得更高
I can hear you in my head
我能听到你在我脑海中低语
In my bed when I'm dreaming
当我躺在床上做梦时
You try to be my friend but you're blowing smoke
你试图成为我的朋友,但你只是在放烟雾弹
Oh but now I ain't scared
但现在我不再害怕
Of telling you where you can go
告诉你该去哪里
'Cause I know you're nothing but a liar
因为我知道你不过是个骗子
If I was doing what you do
如果我也像你那样做
Then you would swear I poisoned you
你会发誓我毒害了你
You're nothing but a liar
你不过是个骗子
Yeah I walked right out the fire
是的,我从火中走了出来
Yeah you try to keep me down
你试图让我沉沦
Try to put me underground
试图将我埋没
But I'm only going higher
但我只会飞得更高
I can hear you in my head
我能听到你在我脑海中低语
In my bed when I'm dreaming
当我躺在床上做梦时
You try to be my friend but you're blowing smoke
你试图成为我的朋友,但你只是在放烟雾弹
Oh but now I ain't scared
但现在我不再害怕
Of telling you where you can go
告诉你该去哪里
'Cause I know you're nothing but a liar
因为我知道你不过是个骗子