Is It? (feat. Charlotte Day Wilson & DAISY WORLD) (Explicit) - Rich Brian/Charlotte Day Wilson/DAISY WORLD

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Andrés Rebellón/Brian Imanuel/Charlotte Elene Day Wilson/Daisy Hamel-Buffa/Jonathan Joseph Hoskins

Produced by：Brian Imanuel/Andres Rebellon/Hoskins

You turned me to the guy that she wanted me to be

你把我变成她理想中的模样

Too bad for her he's nothin' but just a fantasy

可惜那只是幻象 她永远得不到

Flowers at your door didn't know I loved this hard

鲜花堆满你家门 未料我痴狂至此

Two tickets to New York I don't want no time apart

两张飞纽约的票 一秒也不愿分离

You don't like to fly but our time does

你讨厌飞行 时光却飞逝不停

If only I could slow it for you

多希望我能为你放缓时光

I seen him make you laugh I could do the same girl

我见他逗你笑 我也能让你开心 姑娘

He couldn't take the hint that I kissed your face first

他不懂我暗示 是我先吻上你的脸

He should watch himself 'fore someone gets hurt

他该收敛点 免得有人受伤

Man all these dogs gon' make me call you my girl

天哪 这群家伙逼我宣告你为我所属

Did you love his words like you loved mine

他的情话是否如我的蜜语般令你心欢

I'm losin' sleep in hopes it ain't true

我彻夜难眠 只希望这猜疑是错觉

Though it breaks my heart don't you hold your tongue

即便伤透我的心 也请坦言别沉默

But I'll only know if I could be you

可只有成为你 我才能了解你的心声

Honey take a sip of my devotion

亲爱的 感受一下我对你的忠贞

I wanna fill you up and feel you

我想让爱占据你心底 再感受你的气息

Somewhere in New York

在纽约的某个角落

You became the one

你成了我的唯一

No one else can do what you do

没人能像你这样让我满心悸动

Did she make you smile

她是否比我更能

More than I can?

让你展露笑颜

It still keeps me up dreaming at night

这疑惑让我夜不能寐

Grieving for someone that you knew before

为旧人哀伤

A feeling I can't face to be right

我不敢承认这感觉才对

Would the world still be round if I called you mine?

若我将你据为己有 这世界是否照常转动

****** with the absence of feelings is wastin' time

虚情假意地纠缠纯属浪费时间

Last one I was ****** with knew how to cross the line

前任最擅长越界踩我底线

Making bad financial decisions I'm way too kind

挥霍钱财仍心软 我实在过分善良

Bags under my eyes my mental wearin' thin

眼袋越来越大 精神几近崩溃

Imma crash if we run into this dude again

若再撞见那家伙 我必当场失控

The king of poker face I can't even pretend

号称冷脸国王 此刻我却连伪装都无力

The scene that never cut from a distorted lens

那是失真的镜头里永远删不掉的场景

Girl you like the sun I fly too close I might get burned

姑娘 你如烈日 我飞蛾扑火甘愿灼伤

I grew up with siblings but not used to taking turns

虽与手足一起长大 却还未习惯与他人分享

'Fore you ride the **** I'd just like to get faded first

在你纵享快乐前 容我先酩酊大醉

I've been in the streets maybe this is what I deserve

混迹街头太久 或许这是我自食其果

You turned me to the guy that she wanted me to be

你把我变成她理想中的模样

Too bad for her he's nothin' but just a fantasy

可惜那只是幻象 她永远得不到

Flowers at your door didn't know I loved this hard

鲜花堆满你家门 未料我痴狂至此

Two tickets to New York I don't want no time apart

两张飞纽约的票 一秒也不愿分离

You don't like to fly but our time does

你讨厌飞行 时光却飞逝不停

If only I could slow it for you

多希望我能为你放缓时光

Though it breaks my heart don't you hold your tongue

即便伤透我的心 也请坦言别沉默

But I'll only know if I could be you

可只有成为你 我才能了解你的心声

Angels fly

天使翱翔天际

Some choose to fall

有人却选择堕落

It's a bed full of lies

浓情蜜意里弥漫着谎言

When the games put aside

当游戏终局散场

Well it ain't just for nothing

并非徒劳一场

But I'm still searchin' for it

可我仍在寻找答案

At a time

曾几何时

I didn't know

我浑然不觉

All the while that I waited the weather turned cold

等待中寒冬已悄然而至

Is it a sign

水满则溢

When the water overflows like that

这难道是个讯号

Haven't seen it yet

可惜我尚未参透