00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ffd13b5f624e876b90255d718f453ebb.mp3
点击复制새벽에 - 에픽하이 (EPIK HIGH)
잠 못 드는 이른 새벽에
在无法入睡的清晨
참아왔던 눈물이 쏟아져
强忍的泪水肆意挥洒
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can't trust nobody
Well same here
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can't trust nobody
Well same here
불편해졌어 몸과 마음이
身心都变得不适
늘 흥건하게 젖어있네 손바닥이
总是湿漉漉的手掌
자유로운 구속인데
是自由的约束
도망가지 못하고
却无法逃离
서성이다 늘 돌아왔지
徘徊不定 总是回到原地
때론 힘에 부쳐서
有时又力不从心地
침대 위에 나를 눕혀서
让我躺到床上去
이불속에 숨어서 방관하고 싶어
想要躲在被窝里袖手旁观
저 문밖의 세상은 밤보다 어두워서
那门外的世界比夜晚更黑暗
I got trouble sleeping
또 앓고 있다
又卧病在床
언제였는지 푹 자본지가
忘了曾几何时酣畅睡去
눈을 반쯤 뜨고 나가 반쯤 감고 귀가
我眼睁半目 半闭耳朵
세상의 반을 못보는 내 삶은 반쪽일까
看不见世界的半边天 我的人生也是半边吗
참고 뛴다
强忍着奔跑
쫓는 꿈이 있어서가 아니라
不是因为要逐梦
사방이 피하고픈 악몽이라
而是因为要躲避四方来袭的噩梦
무너져봐서 알지
因为崩溃过才懂
그 어떤 꼭대기보다 높다는 걸
比任何巅峰都要高的
밑바닥 그 바로 위가
正是那底层之上
I'm never goin' down again
나 다시는 안 무너져
我不会再次崩溃
때론 누군가를 부둥켜
尽管有时
안고 울고 싶지만
也会想抱住某人痛哭一场
나는 만년 연습생
我是万年的练习生
인생은 너무 어려워
人生是那么艰难
더 나은 나를 향해서
向着更好的我而去
폐가 찢겨질 듯 달려도 갈수록 멀어져
撕心裂肺地奔跑 却越渐远离
I wish you eternal sunshine
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can't trust nobody
Well same here same here
Baby slow down
숨가쁨은 그만
别再气喘吁吁
뒤처질까 봐 불안해 마
也别担心掉队而满心不安
Good things come in due time
Pay it no mind
한걸음만 헛짚어도
那可是即便一脚踩空
두고 달릴 그들이야
也会奋力向前迈进的他们啊
느끼지마 발 맞추는 부담
不要感受步调一致的负担
윗사람들의 어서 어서
长辈们的催促
그들은 멈춰 섰어
是因为他们已止步不前
못다한 젊음 땜에 떠넘긴 조급함
因为未尽的青春 而推诿的急躁情绪
매순간 너의 발등에 불 떨어지는 건
每一个瞬间都已迫在眉睫
천장이 불붙은 걸 뜻함
意味着火已烧到头顶
It's not your fault
우리는 태어난 그 순간부터
我们从诞生的那刻起
죽음을 향해 걷고 세상은 가속을 붙여
就向着死亡迈进 世界加速前进
오로지 부를 위한 성공과
只教我们为了财富的成功
타인과의 경쟁만 가르치는
还有同他人竞争的世界
세상에 끌려다니네 평생
一辈子被牵着鼻子走
죽어라고 살아남아 봐야
拼死活到最后
결국 남는 것은 오기뿐
最终留下的也只有争强好胜
정상이 아니지 내가 찾고 있던 고지는
不是正常的吧 我所寻找的
돈보다 명예 명예보단 가족애
比金钱更重名誉 比名誉更重家族之爱
그 때문에 손해를 본대도
即便因此而蒙受损失
여유와 행복을 난 선택
悠闲和幸福是我的选择
잠 못 드는 이른 새벽에
在无法入睡的清晨
참아왔던 눈물이 쏟아져
强忍的泪水肆意挥洒
긴장이 풀려서인지
或许是消解了紧张情绪
마음은 아무렇지도 않은데
内心分明若无其事
나 어떡해
我如何是好
I'm never goin' down again
나 다시는 안 무너져
我不会再次崩溃
때론 누군가를 부둥켜
尽管有时
안고 울고 싶지만
也会想抱住某人痛哭一场
나는 만년 연습생
我是万年的练习生
인생은 너무 어려워
人生是那么艰难
더 나은 나를 향해서
向着更好的我而去
폐가 찢겨질 듯 달려도 갈수록 멀어져
撕心裂肺地奔跑 却越渐远离
I wish you eternal sunshine
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can't trust nobody
Well same here same here
Do you get lonely
Sick with anxiety
Can't trust nobody
Well same here
Well I'm here