Call up to Heaven - Kraak & Smaak/Lex Empress
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I place this call just to hear your voice
拨通电话只为聆听你的声音
I know it's wrong but I have no choice
明知不该却情难自禁
I'm guided by a burning flame
炽烈火焰指引我前行
We're worlds apart but we feel the same
远隔重洋却心意相通
And at the end we have one goal
最终我们殊途同归
To come together connect our souls
只为让灵魂相偎相依
Don't run away 'cause you can be
别逃离 你本就是
That loving spirit that's guiding me
照亮我归途的温柔星光
Call up to heaven hey
向天堂呼唤 嘿
I am ready now
我已做好准备
You can guide me home
请指引我归途
Call up to heaven hey
向天堂呼唤 嘿
I am ready now
我已做好准备
You can guide me home
请指引我归途
Call up to heaven
向天堂呼唤
Call up to heaven hey
向天堂呼唤 嘿
I am ready now
我已做好准备
The silences they cut through glass
寂静如玻璃般锋利
It seems as if the days won't pass
时光仿佛停滞不前
I have to wait all patiently
我只能耐心等待
For my love to return to me
等待爱人归来的那天
I handle it well on the whole
表面看似从容应对
Yet once a while I lose control
偶尔却仍失控崩溃
Then I pick up the phone
当我拿起电话
And I hear your name
耳边传来你的名字
I only have my heart to blame
只能怪自己动了真心
Call up to heaven hey
向天堂呼唤 嘿
I am ready now
我已做好准备
You can guide me home
请指引我归途
Call up to heaven hey
向天堂呼唤 嘿
I am ready now
我已做好准备
You can guide me home
请指引我归途
Oh I want to scream out loud
多想放声呐喊
That there is nothing wrong
倾诉这份情愫
With saying your name
将你名字轻唤
A million times
千千万万遍
I write it in a song
谱写成诗行
And sing it up to heaven
向着苍穹吟唱
For you to hear
盼你能听见
A million times
千千万万遍
Oh I want to scream out loud
多想放声呐喊
That there is nothing wrong
倾诉这份情愫
With saying your name
将你名字轻唤
A million times
千千万万遍
I write it in a song
谱写成诗行
Sing it up to heaven
歌声直达天堂
For you to hear
盼你能听见
A million times
千千万万遍
Oh I want to scream out loud
多想放声呐喊
That there is nothing wrong
倾诉这份情愫
With saying your name
将你名字轻唤
Call up to heaven
向天堂呼唤
Call up to heaven
向天堂呼唤
Call up to heaven hey
向天堂呼唤 嘿
I am ready now
我已做好准备
You can guide me home
请指引我归途
Call up to heaven hey
向天堂呼唤 嘿
I am ready now
我已做好准备
You can guide me home
请指引我归途
Call up to heaven hey
向天堂呼唤 嘿
I am ready now
我已做好准备
You can guide me home
请指引我归途
Call up to heaven
向天堂呼唤