California (Explicit) - MOUNT WESTMORE/Snoop Dogg (史努比狗狗)/Ice Cube (艾斯·库伯)/E-40/Too $hort

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Todd Shaw/Calvin Broadus/Earl T Stevens/O'Shea Jackson/Ricardo Thomas

Composed by：Todd Shaw/Calvin Broadus/Earl T Stevens/O'Shea Jackson/Ricardo Thomas

Boy do it

来吧兄弟

I'm from the murder side Long Beach certified rolling 20 crip

我来自长滩血帮 20街区认证成员

You heard it right

你没听错

Boy

小子

No place you can hide

你无处可藏

Throwing up the C but got homies from the other side

高举C字手势 但兄弟遍布各帮

Boy

小子

I hooked up with Mo Hall Cube 40 and

我与Mo Hall Cube 40结盟

Show dog representing Cali we back on it

加州代表重出江湖 我们强势回归

Boy

小子

Mount Westmore put a stamp on it boy

西部之巅在此盖印 宣告主权

We smack on your boy

我们教训你的马仔

Blowing smoke through the ozone

烟雾缭绕直上云霄

Hit the block and get my roll on money looking so long

街区巡游钞票不断 财富源源而来

All my n***as on the same ****

兄弟们同心协力

Pick one you can't go wrong

任你挑选 绝无差错

Let me show boy we do it and sip the fluid dip it and moving

让我展示给你看 我们边畅饮边摇摆

Smoking the best w**d b-e-s-t

吞吐着最顶级的云雾

Just look to the left Live in the flesh four n***as throwing up the west

向左看 活生生的四个兄弟高举西海岸手势

Out of the dark alleys of California

从加州的阴暗巷弄里走来

Bow wow wow yippie yo yippie yay

汪汪汪 耶呼耶嘿

Where Gs play home of the crookers and the Falcons

这里是帮派的地盘 骗子与猎鹰的故乡

Oh yeah that's the bay

没错这就是湾区

But out in LA we prefer the four the duece or the trey

但在洛杉矶 我们更爱四门车、二门车或三系

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Whoop whoop

呜呼 呜呼

That's the blood call

那是血脉的召唤

Ooh ooh

Make you want a Crip walk

让你想跳起瘸帮舞步

Southern California from LA to da bay

南加州从洛杉矶到湾区

I'm from Northern Cali-fool-ya where the hustler's play

我来自北加州 那里是玩家们的乐园

Survival still relevant like the Bible tribal

生存法则如同圣经般永恒

Pray for all of my enemy

为所有敌人祈祷

Continue re writing the history doing it all over again

不断重写历史 从头再来

***** we gonna finish up what we started

我们必将完成未竟之事

This Slap right here is sick might make your speakers vomit

这节奏太猛 怕是要震爆你的音响

I be still be getting carded

我至今仍被要求出示证件

Found the Fountain Youth looking the same way that I look

寻得青春之泉 容颜依旧如初

Way back in nineteen ninety deuce

回溯到2002年

N***a we living proof stood the test of time

我们就是活生生的证明 经受住了时间考验

If a ****** disagree he must be deaf dumb and blind

若有异议者 定是充耳不闻视而不见

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

The the people this is mount westmore

这里是西部之巅的传奇人物

Yeah oakland n***as in this mother****** now

奥克兰的硬汉们在此集结

California

加州

We're from the east side

我们来自东区

Open California that's how we ride

驰骋加州 这就是我们的方式

We don't know you n***a where you from

我们不认识你 你从哪来

You looking over here but y'all want none

你们在张望 但没人敢来较量

We make the homicide break go up every year

我们让凶案率年年攀升

If you were bad mother****** you can make it here

若你够狠就能在此立足

And we ain't throwing no signs just clipping or not

我们不比手势只论生死

One bullet to their head put some **** on your mind

一颗子弹就能让你铭记

Get busy California grizzly

加州的猛兽蓄势待发

I'm rolling hundreds who rolling with me

我带着兄弟纵横街头

Yellows the color of sun rays

金黄是阳光的颜色

Harley Davidsons on Sundays

周日骑着哈雷驰骋

So don't Hate I'm from the Golden State

别嫉妒 我来自黄金之州

Do a half pike off the golden gate

纵身跃下金门大桥的瞬间

Will I live or die ain't no telling

生死未卜 命运难测

Before I hit the water you know what I'm yelling

在坠入深渊前 听我最后呐喊

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

Tell the people this is mount westmore

告诉世人 这就是西部之巅

California

加州

Yeah fo sho fo sho

没错 千真万确

The the people this is mount westmore

这里是西部之巅的传奇人物

California

加州