Time (Explicit) - Fabolous/Roddy Ricch

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：John Jackson/Rodrick Moore/Samuel Gloade/Lamont Porter/Sabrina Claudio/Mark Richard Pellizzer/Hayley Gene Penner

Composed by：John Jackson/Rodrick Moore/Samuel Gloade/Lamont Porter/Sabrina Claudio/Mark Richard Pellizzer/Hayley Gene Penner

Somebody told me the greatest gift

有人曾告诉我 最珍贵的礼物

You can give somebody is your time

是你能给予他人的时光

'Cause when you give your time

因为当你付出时间

You givin' a portion of your life that

你便献出了生命的一部分

That you'll never get back

那永不复返的片段

Yeah

Shawty I never meant to hurt you hurt you

亲爱的 我从未想过伤害你

I want you in back of the maybach curtains

我渴望与你共乘迈巴赫 在车帘后相拥

Since I got my bag up I cashed out on a birkin

自从名利双收 便为你买下铂金包

I ain't gotta question myself know you worth it

从不怀疑你值得这一切

I don't want these hoes to surround my vibe

不愿让闲杂人破坏我们的氛围

I just wanna double cup and get high uh

只想与你举杯微醺

I just wanna touch down with you

只愿与你携手降落

We can jet fly yeah

我们可以乘私人飞机远航

I bought the new rollie just

新买的劳力士表盘

So we can reset time yeah

让我们重启时光吧

I had to buy that watch

我买下那块表

I knew it would take time

明知需要时间沉淀

Just like rolex I'm always gon' make time

如同劳力士 我总会为你留出时光

Been through some rough patches but also had great times

经历过坎坷 也共享过美好

I mean we done did it all except for the state time

我们几乎体验过一切 除了正式名分

But we got time in and I'm tryna do life

但我们已经共度时光 我渴望共度余生

Got a ring to go with it if you tryna be wife

若你愿成为妻子 我已备好戒指

'Cause this lifestyle savage and it kinda be trife

因为这生活狂野又带着些许苦涩

It's so many backstabbers at your spine with a knife

太多暗箭伤人 背后捅刀防不胜防

But her she ain't no bust down thotiana thotiana

但她绝非庸脂俗粉 绝非轻浮之人

So she get the bust down watchy on her watchy on her

所以她佩戴着闪耀腕表 璀璨夺目

Drippin' like she just now out the sauna out the sauna

珠光宝气 仿佛刚出浴般光彩照人

She take off and touch down in designer

她盛装出行 尽显奢华品味

She a spicy mami sorry it's pricey mami

火辣佳人 身价不菲的尤物

I got caught once I ain't had the right one by me

我曾错付真心 只因良人未伴身旁

Had me lookin' crazy yeah shiesty grimy

曾让我疯狂追逐 迷失方向

So I hit her wrist with ice tsunami just 'cause

所以用钻石海浪 缠绕你手腕

Shawty I never meant to hurt you hurt you

亲爱的 我从未想过伤害你

I want you in back of the maybach curtains

我渴望与你共乘迈巴赫 在车帘后相拥

Since I got my bag up I cashed out on a Birkin

自从名利双收 便为你挥金如包

I ain't gotta question myself know you worth it

从不怀疑你值得这一切

I don't want these hoes to surround my vibe

不愿让闲杂人破坏我们的氛围

I just wanna double cup and get high

我只想举杯痛饮 忘却烦忧

I just wanna touch down with you we can jet fly

只想与你携手云端 比翼齐飞

I bought the new rollie just so we can reset time

买下新款腕表 只为重设时光

Yeah Yeah

They always tellin' me that time is money time is money

人们总说时间就是金钱

But I never could do s**t with that uh

可我始终参不透其中真意

'Cause the money come the money go

因钱财终如流水

But the time you never get it back

逝去时光却永不复返

If I could turn the hands of time back

若能让时光倒流

I'd bring cliff nipsey and prime back bring ring's mom back

我会带回往昔荣光 让逝者重生

I mean I wish I could rewind back

多想让岁月重来

More than the raptors wish kawhi would sign back

比猛龙队渴望伦纳德回归更甚

But he didn't but he didn't

但事与愿违 终成遗憾

So cherish the time you was given

请珍惜你所拥有的时光

Be thankful you eatin' not just on thanksgiving

感恩每日温饱 不只在感恩节

You can right your wrongs as long as your living

只要活着 就有机会弥补过错

I don't ask to be forgotten I just ask to be forgiven

我不求被遗忘 只愿得到宽恕

Life is too short for grudges too long for da's and judges

生命短暂 何必心怀怨恨 时光漫长 无需他人评判

Who wrongfully convict n***as

那些被错判的灵魂

I'm talkin' central park five jena six n***as

就像中央公园五虎和杰纳六子

Exonerated but that time still tick n***a d**n

虽获平反 但逝去的时光永不回头

Shawty I never meant to hurt you hurt you

亲爱的 我从未想过伤害你

I want you in back of the maybach curtains

我渴望与你共乘迈巴赫 在车帘后相拥

Since I got my bag up I cashed out on a Birkin

自从名利双收 便为你挥金如包

I ain't gotta question myself know you worth it

从不怀疑你值得这一切

I don't want these hoes to surround my vibe

不愿让闲杂人破坏我们的氛围

I just wanna double cup and get high

我只想举杯痛饮 忘却烦忧

I just wanna touch down with you we can jet fly

只想与你携手云端 比翼齐飞

I bought the new rollie just so we can reset time time

新购的劳力士 只为重置我们的时光