불어라 바람아 - 여정인 (Jeong In Yeo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:성수경/한승기
曲:서창원
거친 세상을 나 혼자 걷는다
我独自一人走过这残酷的世界
해가 지는 거리에
在夕阳西下的街道上
차가운 비바람 지친 몸을 휘감아
冰冷的风雨包围着疲惫的身躯
어둠 속에 잡아 두는데
将我囚禁于黑暗之中
아 인생아 어디로 가느냐
啊,人生啊,你要走向何方
아 무정한 청춘아
啊,无情的青春啊
불어라 바람아 거친 파도처럼
风啊,吹吧,像汹涌的波涛一样
내 두려움 사라지도록
将我内心的恐惧尽数吹散
비라도 내려라 가슴에 흐르는
就让雨水倾泻而下 冲刷我心中
뜨거운 눈물이 씻겨가게
滚烫的泪水得以冲刷
하늘아 저 불타오는 태양과 같이
天空啊,就像那燃烧的太阳
나에게 뜨거운 정열을
赐予我炽热的激情
두려워마 나는 할 수 있어
不要害怕,我能做到
아무것도 아니야
这一切都算不了什么
시련을 이기면 밝은 날이 오겠지
战胜考验后 光明的日子终将到来
저 태양은 떠오를 테니
那太阳终将升起
비라도 내려라 가슴에 흐르는
就让雨水倾泻而下 冲刷我心中
뜨거운 눈물이 씻겨가게
滚烫的泪水得以冲刷
하늘아 저 불타오는 태양과 같이
天空啊,就像那燃烧的太阳
나에게 뜨거운 정열을
赐予我炽热的激情
불어라 바람아 가슴에 흐르는
风啊,让这滚烫的泪水得以冲刷
뜨거운 눈물이 씻겨가게
滚烫的泪水得以冲刷
하늘아 저 불타오는 태양과 같이
天空啊,就像那燃烧的太阳
나에게 뜨거운 정열을
赐予我炽热的激情
불어라 바람아 불어라
吹吧 风啊 尽情吹吧
불어라 바람아 불어라
吹吧 风啊 尽情吹吧