alive if i die - Tori Kelly

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tori Kelly/Jonathan Bellion/Jason Cornet/Clyde Lawrence/Jordan Cohen/Gaia

Composed by：Tori Kelly/Jonathan Bellion/Jason Cornet/Clyde Lawrence/Jordan Cohen/Gaia

Produced by：Tori Kelly/Jon Bellion/Tenroc/The Diner

You might be the death of me

你或许会让我窒息而亡

But it might be like ecstasy

但这快感宛若天堂

So come and take the rest of me

来占据我全部身心

Put your body on mine ah

与我肌肤相贴 啊

Spirit like a summer night

灵魂如仲夏夜般荡漾

Don't let go

别放手

Underneath the purple sky

在紫罗兰色天幕下

Don't let go

别放手

Here or on the other side

无论今生或来世

Put your body on mine

让我依偎在你怀中

So I can fall asleep on your chest

便能安眠于你胸膛

In this life and the next

此生来世皆如此

Because I'm feeling like I could die today

因我此刻甘愿逝去

I'm leaving my body fly away

任灵魂飘然远游

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

Oh

Need to be by you night and day

渴望日夜与你相伴

Oh oh

I'm dreaming about it wide awake

我清醒时也沉醉其中

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

Don't let go

别放手

Never had another choice

我别无选择

Don't let go

别放手

Futuristic lover boy

未来主义的痴情少年

Don't let go

别放手

You give me some type of joy

你赐予我无与伦比的欢愉

Put your body on mine

让我依偎在你怀中

So I can fall asleep on your chest

便能安眠于你胸膛

In this life and the next

此生来世皆如此

Because I'm feeling like I could die today

因我此刻甘愿逝去

I'm leaving my body fly away

任灵魂飘然远游

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

Oh

Need to be by you night and day

渴望日夜与你相伴

Oh yeah yeah

I'm dreaming about it wide awake

我清醒时也沉醉其中

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

Oh

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

Ooh ooh

Even in another life

纵使轮回转世

I'd wait for your love

我仍会等待你的爱

Ah

Even on the other side

纵使阴阳相隔

I'd wait for your love

我仍会等待你的爱

It's alright if I die in your arms

若在你怀中逝去 我也心甘情愿

It's alright if I die in your arms

若在你怀中逝去 我也心甘情愿

I'm alive if I die in your arms

在你臂弯长眠 便是我的永生

I'm alive

我依然活着

'Cause I'm feeling like I could die today

因今日我愿为爱倾尽生命

Oh

I'm leaving my body fly away

任灵魂飘然远游

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

It's alright

没关系

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

It's alright if I die in your arms

若在你怀中逝去 我也心甘情愿

Need to be by you night and day

渴望日夜与你相伴

Oh

I'm dreaming about it wide awake

我清醒时也沉醉其中

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

Alright

没关系

It's alright if I die in your arms tonight

若今夜在你臂弯长眠亦无憾

Don't let go

别放手