Heat On The Street(Complete version originally performed by Phil Collins) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Well you've gotta shout if you've got something to say

若你心有呐喊 就该放声呼喊

I know it's getting bad you read it every day

眼见世道沉沦 日日报端可见

And you you can try your best to fight it

你虽竭尽全力 独自抗争

But you can't make it on your own

然孤军终难成事

Someone better tell the people up there

该有人唤醒高居庙堂者

I think they all know the bubble's just about to bust

他们早该知晓 泡沫将临破碎

Tell me better beware

告诫世人提高警惕

The word is on the street get up on your feet shout out

街头巷尾的消息 快站起身来 大声疾呼

The kids out there don't know how to react

街头的孩子们不知如何应对

The streets are getting tough and that's a matter of fact

街道变得艰难 这是不争的事实

And I I can't take this any longer

而我 我已无法继续忍受

But we can't make it on our own

但我们无法独自改变

The people there find it hard to relate

那里的人们难以感同身受

They don't know how it feels to be standing there on your own

他们不懂独自站立街头的滋味

Believe me it's never too late

相信我 现在行动为时不晚

It's time to make a move get up on your feet and shout

是时候行动起来 起身呐喊吧

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around you stop

你们可曾看见周围发生的一切 快停下

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around you stop

你们可曾看见周围发生的一切 快停下

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around you stop

你们可曾看见周围发生的一切 快停下

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around

大家可曾注意到周遭发生的一切

Shout out shout it out shout loud

呐喊 大声呐喊 放声呼喊

Shout out shout it out shout loud

呐喊 大声呐喊 放声呼喊

There are people who give and there are people who take

有人慷慨付出 有人贪婪索取

But I believe it's gonna get better

但我相信一切会变得更好

Realize what a difference you make

要明白你带来的改变有多重要

And don't turn away hey I'm talking to you

别转身离开 嘿 我正对你诉说

So there's only one solution

唯有一条出路可寻

Stop and think what's going on

停下脚步 看清现状

And you can draw your own conclusions

你自可得出答案

But we won't make it on our own

但独木终难成林

Someone better tell the people up there

该有人唤醒高居庙堂者

I think they ought to know the bubble's just about to burst

让他们知晓泡沫即将破灭

Tell me better beware

告诫世人提高警惕

The word is on the street get up on your feet and shout

街头巷尾都在呐喊 起身行动莫迟疑

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around you stop

你们可曾看见周围发生的一切 快停下

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around you stop

你们可曾看见周围发生的一切 快停下

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around you stop

你们可曾看见周围发生的一切 快停下

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around you stop

你们可曾看见周围发生的一切 快停下

Stop look down

停下 低头看

Everybody do you see what's going on around you stop

你们可曾看见周围发生的一切 快停下