00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/003b23e9dfc6bf75a2fce7ccc27af5dd.mp3
点击复制
续杯 (奥瑞金品牌主题曲) - 许鹤缤
词Lyrics：上官文露Shangguan Wenlu
曲Composer：唐甜甜Tang Tiantian
编曲Arrangement：天瑜Tian Yu
弦乐Strings：国际首席爱乐乐团International Master Philharmonic Orchestra
吉他Guitar：赵米Zhao Mi
和音Harmony：海声和音组Haisheng Harmony Group
人声录音师Vocal Recording Engineer：唐甜甜Tang Tiantian
人声录音棚Vocal Recording Studio：China Digital Culture Group Co., Ltd.
弦乐录音师Strings Recording Engineer：王小四Wang Xiaosi
弦乐录音棚Strings Recording Studio：金田录音棚Jintian Recording Studio
混音Mixing Engineer：天瑜Tian Yu
音乐监制Music Supervisor：封钧耀Johnson Junyao Feng
翻译Translator：朱强Philip Qiang Zhu
那些将永远漫长下去的等待
Those endless waits that stretch on forever
躲藏进了大地丰饶的沉默里
Buried deep in the earth’s abundant silence
那些会一直躁动下去的回忆
Those restless memories that never settle
封存在了生命弹跳的脉搏中
Locked inside the leaping pulse of life,
将童年在青涩的空气中反复唤起
Keep calling childhood back in the greenest air
将青春在变质的生命中无限延续
Stretch the youth through a life that's turning stale
于是 我将流水线弯成一道顺从的弧
So I bend the assembly line into one obedient arc
将整个雷雨季节
Take the whole stormy season
对折成了晴空
And fold it into clear blue sky
纵容灵韵
Let the soul run wild
让虚空获得形状
Give the void a shape to hold
给混沌的欲望以偏旁
Add a radical to chaotic desire
那是我们拧开的黄昏
That's the dusk we twist wide open
一饮而尽
One shot – all down
为人生续杯
Refill the cup of life
那是岁月缺席的慷慨
That's the generosity time forgot to give
饱满 且轻
So full yet weightless
如未启封的诺言
Like a promise still sealed tight
将童年在青涩的空气中反复唤起
Keep calling childhood back in the greenest air
将青春在变质的生命中无限延续
Stretch the youth through a life that's turning stale
于是 我将流水线弯成一道顺从的弧
So I bend the assembly line into one obedient arc
将整个雷雨季节
Take the whole stormy season
对折成了晴空
And fold it into clear blue sky
纵容灵韵
Let the soul run wild
让虚空获得形状
Give the void a shape to hold
给混沌的欲望以偏旁
Add a radical to chaotic desire
那是我们拧开的黄昏
That's the dusk we twist wide open
一饮而尽
One shot – all down
为人生续杯
Refill the cup of life
那是岁月缺席的慷慨
That's the generosity time forgot to give
饱满 且轻
So full yet weightless
如未启封的诺言
Like a promise still sealed tight.
驯服时空
Tame the hands of time
为易逝构筑回响
Build echoes for everything that fades
给漂浮的魂灵以部首
Give drifting souls their first strong stroke
那是我们开启的黎明
That's the dawn we ignite wide awake
一饮而尽
One shot – all down
为人生续杯
Refill the cup of life
那是岁月缺席的慷慨
That's the generosity time forgot to give
饱满 且轻
So full yet weightless
如未启封的诺言
Like a promise still sealed tight.