Summer Breeze (Japanese ver.) - SF9 (에스에프나인)
词:Han Seong Ho/Lee Seung Hyub (J.DON)/YOUNG BIN/ZU HO/Satoshi Shibayama
曲:Han Seong Ho/Kim Do Hoon (RBW)/Park Soo Suk/Bong Won Seok/Moon Kim/Tiyon 'TC' Mack
夏の香りに胸高鳴ってる
洋溢夏日的香气令我心跳加速
眩しい日差しに
灿烂的阳光
眩しいマイガール
还有耀眼的你
調子を上げて 今にもfly high
令我欣然欢喜 仿佛就要展翅飞向天际
君に酔っ払ってしまいたい
想就这样沉醉于你的香气
Follow me one-two one-two
君と踊る準備
已做好与你共舞的准备
Follow me rollin' rollin'
一つ一つ順に
一步两步循序渐进
Baby dance with me
Dance with me
無邪気に
纯真无邪地
目と目が合う
四目相合的瞬间
Oh wait don't wake
異次元
去往那异次元之中
No escape do that dance
深海に差した 太陽のshower
连那深邃大海也沐浴太阳之下
そばにおいでよ 知りたいよ
到我身边来吧 我想了解你
君が 離れない
你已挥之不去
踊らせてよ 夏の風
让我起舞吧 夏日的清风
雰囲気に酔って
沉醉于这般氛围之中
踊らせてよ 夏の風
让我起舞吧 夏日的清风
自由なステップで
踏着自由的舞步
踊らせてよ 夏の風
让我起舞吧 夏日的清风
Bang bang bang
Let's giddy up giddy up giddy up giddy up now
Bang bang bang
Let's giddy up giddy up giddy up giddy up now
おかしいぐらい 楽しみたい
如同疯狂一般 尽情地享受吧
Yeah
踊らせてよ 夏の風
让我起舞吧 夏日的清风
彩るパラソル 全てがカラフル
彩色的遮阳伞 一切皆斑斓多彩
ドレミファメロディー
伴随那哆来咪发的旋律
揺らせベイビー
让身体随之摇摆吧baby
燃え上がる今夜 誰よりburnin' high
在今夜燃烧热情 比任何人都更加热烈
夜が明けるまでバウンス 続くんだ
尽情地摇摆舞动 直至夜尽天明
Follow me one-two one-two
君と踊る準備
已做好与你共舞的准备
Follow me rollin' rollin'
一つ一つ順に
一步两步循序渐进
Baby dance with me
Dance with me
無邪気に
纯真无邪地
目と目が合う
四目相合的瞬间
Oh wait don't wake
異次元
去往那异次元之中
No escape do that dance
深海に差した 太陽のshower
连那深邃大海也沐浴太阳之下
そばにおいでよ 知りたいよ
到我身边来吧 我想了解你
君が 離れない
你已挥之不去
踊らせてよ 夏の風
让我起舞吧 夏日的清风
雰囲気に酔って
沉醉于这般氛围之中
踊らせてよ 夏の風
让我起舞吧 夏日的清风
自由なステップで
踏着自由的舞步
踊らせてよ 夏の風
让我起舞吧 夏日的清风
2つ並んだ足跡
两道并排印下的足迹
冷めない恋のシーズン
永不冷却的恋爱季节
Kick drum na feel my fill in
Voice with my夢から覚めない今夜は
Voice with my 今夜永远不会从梦中醒来
気分のままに空気に酔えば
按照自己的心意 醉心于这般空气之中
踊らせて君と僕と
让我与你一起共舞吧
踊らせて君とずっと
让我永远与你共舞吧
この歌に酔って 胸騒ぎは夏の夢
沉醉在这首歌里 悸动有如仲夏之梦
リズムに乗って 胸騒ぎは夏の夢
沦陷于这律动中 悸动有如仲夏之梦
Bang bang bang
Let's giddy up giddy up giddy up giddy up now
Bang bang bang
Let's giddy up giddy up giddy up giddy up now
クールな目で 狂わせて
你冰冷的目光令我疯狂
Yeah
踊らせてよ 夏の風
让我起舞吧 夏日的清风
(Yeah yeah)