00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/00a0988a046202d5203933248507bf0d.mp3
点击复制
Ribbon in the Sky (Slow Jams Version) - Intro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh so long for this night i've prayed
为这夜晚我已祈祷太久
That a star would guide you my way
愿星辰指引你来到我身旁
To share with me this special day
与我共度这特别时光
Where a ribbon's in the sky for our love
天边彩虹为我们的爱绽放
If allowed may i touch your hand
若你允许 请让我轻触你指尖
And if pleased may i once again
若你欢喜 请容我再次靠近
So that you too will understand
好让你也终于能明白
There's a ribbon in the sky for our love
这是上天为我们系下的姻缘绸带
This is
这并非
Not a coincidence
偶然的相遇
And far more than a lucky chance
远胜过幸运的巧合
But what it is that was always meant
而是命中注定的安排
Is a ribbon in the sky for our love
天边那道彩虹为我们的爱绽放
In the sky in the sky
在苍穹之上 在云端之巅
Ribbon
爱的缎带
In the sky in the sky
在苍穹之上 在云端之巅
We can't lose with god on our side
有神同在 我们永不失败
We'll find strength in each tear we cry
每滴泪水都将化作力量
From now on it will be you and i and i
从今往后 只有你我相伴
And a ribbon in the sky a ribbon in the sky
天边彩虹 绚丽夺目
Ribbon in the sky
天边彩虹
Ribbon in the sky
天边彩虹
For our love
为我们的爱
Ribbon in the sky
天边彩虹
Don't you know there is a ribbon in the sky listen
你可知道 听啊 天边悬着彩虹缎带
For so long for this night i've prayed
为这刻相遇 我已祈祷漫长时光
That a star would guide you my way
愿星辰指引你来到我身旁
It's is no coincidence or a lucky chance
这绝非偶然巧合 更非侥幸机缘
Ribbon in the sky
天边彩虹