blip - Olivia O'Brien
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Olivia O'Brien/Day Wave
Produced by:Day Wave
How is it fair
这何其不公
You're the love of my life
你是我此生挚爱
But you never cared
你却从未在意
If I lived or I died
我的生死存亡
You were the one
你曾是唯一
Well at least in my mind
至少在我心深处
But I never made it into your top five
却从未跻身你的前五
And I'm trying
而我仍在努力
To keep justifying
不断寻找借口
The why why
追问着为什么
Why you kept on running
为何你一直逃避
Convinced it just wasn't our time
坚信只是时机不对
Blip blip blip blip blip blip
一闪而过 转瞬即逝
I was an extra
我只是个配角
You're the protagonist
你才是故事的主角
I was a roadblock
我不过是你的绊脚石
You were my catalyst
而你却是我的转折点
I was a minute
我只是一瞬
You were a lifetime
而你却是一生
I was so small
我如此渺小
Just a blip in your timeline
只是你时间线上的微尘
A blip in your timeline
时间线上的微尘
I think about you at night
夜深人静时我仍想着你
When I'm lying in bed awake
当我独自清醒躺在床上
But I'm pretty sure that you've
但我几乎可以确定
Already forgotten my name
你早已遗忘我的姓名
Time isn't healing me
时光并未抚平伤痕
Every year I just get older
年复一年徒增年岁
And I'm just somebody that
我不过是你生命中
You never had to get over
无需费心忘记的路人
I was an extra
我只是个配角
You're the protagonist
你才是故事的主角
I was a roadblock
我不过是你的绊脚石
You were my catalyst
而你却是我的转折点
I was a minute
我只是一瞬
You were a lifetime
而你却是一生
I was so small
我如此渺小
Just a blip in your timeline
只是你时间线上的微尘
Blip blip blip blip blip blip
一闪而过 转瞬即逝
I was a blip
我只是个过客
Just a small interruption
微不足道的插曲
I was a slip-up
我是场失误
A minor obstruction
细小的阻碍
Invisible glitch
无形的故障
In a system malfunction
系统里的异常
I was a blip
我只是个过客
I was basically nothing
我不过是个过客
A blip in your timeline
时间线上的微尘
A blip in your timeline
时间线上的微尘
A blip in your timeline
时间线上的微尘
A blip in your timeline
时间线上的微尘