00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/00c342542e1c0ca868844ff49ee65f6a.mp3
点击复制
風のNORTH SHORE - B.B.Queens (ビービークイーンズ)
詞：松本玲二
曲：増崎孝司
透き通る海をバックに
背后是清澈的大海
笑いかける summer girl
对我笑着的 夏日女孩
地下鉄のポスターは
地铁里的海报
あの夏の君に
和那个夏天的你
どこか似てるような気がした
不知何处 有着相似的感觉
いつの間にかふたりは
不知何时起 两个人
離ればなれになってしまった
已经海角天涯
別れの言葉も言わないままさ
告别的话语还没有说出口
いつか電話をしなくちゃと
什么时候起 已经
思うだけで
不再通电话
風の NORTH SHORE
风吹的 北海岸
波を切るサーファー
划破波浪的冲浪者
ラジオから流れる
收音机里流淌的
懐かしい
令人怀念的
Hit parade
流行歌曲
Seaside street
海滨的街道
古い店で買ったTシャツ
古老的店里买到的T恤
ふたりの時間は
曾经以为
いつまでも続くと思った
会永远是两个人在一起
宝石の夜見降ろす
宝石的夜 俯视着
いつものカウンター・BAR
往日的酒吧前排
冷たいラムにレモン
冰冷的朗姆酒加柠檬
夏の香りが
夏日的香味
失くした大事なものを
让人回想起已失去的
想い出させる
珍贵事物
Sunset cruise
黄昏游船
Cocktail time
鸡尾酒时光
赤く染まった
只想凝视
君の横顔だけ
被染成红色的
見つめていたかった
你的侧脸
Thouthern Cross
南十字星座
Secret kiss
秘密之吻
遠く揺れる
在远方摇晃的
City lights
都市灯光
ふたりの恋はもう
两个人的恋情已经
グラスの氷に溶けたよ
融化在玻璃杯的冰里
風の NORTH SHORE
风吹的 北海岸
波を切るサーファー
划破波浪的冲浪者
ラジオから流れる
收音机里流淌的
懐かしい
令人怀念的
Hit parade
流行歌曲
Seaside street
海滨的街道
古い店で買ったTシャツ
古老的店里买到的T恤
ふたりの時間は
曾经以为
いつまでも続くと思った
曾经以为
Sunset cruise
黄昏游船
Cocktail time
鸡尾酒时光
赤く染まった
只想凝视
君の横顔だけ
被染成红色的
見つめていたかった
你的侧脸
Thouthern Cross
南十字星座
Secret kiss
秘密之吻
遠く揺れる
在远方摇晃的
City lights
都市灯光
ふたりの恋はもう
两个人的恋情已经
グラスの氷に溶けたよ
融化在玻璃杯的冰里