00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/00c99e230b05cebfe3c3df41dd1be503.mp3
点击复制
Wind & ** - 岸尾だいすけ (岸尾大辅)/代永翼 (よなが つばさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ミズノゲンキ
曲：睦月周平
美しい空の下で
在这美丽的天空之下
幸せを感じて登ろう
感受着幸福向上攀登
(そうさfeel alive again)
(没错 再次感受生机)
見つけたいものがある
有着想要追寻的事物
たとえ無謀と言われようとも
即便被说成不自量力又如何
遠くにある景色を
眺望远方的景色
さえぎるものは何もない
没有任何事物能够阻挡
相手に不足はないだろ
这样的对手可不容小觑
ここからだ
就从这里开始
さあ始めようか誇りをかけ
来 赌上荣耀开始吧
全開の勝負を
全力以赴的较量
魂まで燃やし尽くせ
将灵魂燃烧殆尽
チカラの限りに
竭尽所有的力量
Wind 追い風に羽ばたいてこう
Wind 乘着顺风展翅翱翔
True victor 掴み取れ
真正的胜利者 去掌握在手
ありえない夢だろうと
即使被称为不切实际的梦想
進むしか道は無いと知って
也明白唯有前行这一条路
(そうさget challenge again)
(没错 再次迎接挑战)
踏まれても踏まれても
即使被不断践踏压制
立ち向かってくる意思の強さ
也要奋起抗争的坚定意志
その姿に応えて
回应那份坚毅的身姿
大事に積み重ねたモノ
珍视着点滴积累的成果
本気でぶつけ合いましょう
就在此处倾注全力碰撞吧
この場所で
在这个地方
さあ楽しもうか全てをかけ
来 尽情享受吧押上所有
限界の果てまで
直到突破极限的尽头
超えた先で忘れられない
在超越的彼岸留下难忘的
一秒を競い
每一秒竞速时刻
** 地に足のついた走り
Weed 脚踏实地地奔跑
True victor 巻き返せ
真正的胜利者 去逆转乾坤
最初に感じた衝動を
最初感受到的那份冲动
何度も挫けそうでも
即使多次濒临挫败
また信じて
也要再次坚信
さあ始めようか誇りをかけ
来 赌上荣耀开始吧
全開の勝負を
全力以赴的较量
魂まで燃やし尽くせ
将灵魂燃烧殆尽
チカラの限りに
竭尽所有的力量
Wish 譲れない想いを持って
Wish 怀揣绝不退让的信念
True victor 掴み取れ
真正的胜利者 去掌握在手