00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/00dfd72a5e6e119ecf848f2bfb233093.mp3
点击复制
Goodnight Goodnight - Rockstars/Classic Rock Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Levine Adam
It's not enough to hear me say you've won
光听我说你赢了还不够
You only wanted me for havin' fun
你只把我当作消遣玩偶
But now I think you've gone and had your way
如今你已随心所欲得手
And left me with a pile of bills to pay
留给我一堆待付的账单愁
I can't even rewind the tape machine
连录音带都无法倒回头
To listen to your drunken reasoning
再听你醉后的荒唐借口
So here it is your final lullaby
这是最后给你的催眠曲奏
So goodnight goodnight
所以晚安 永别了 永别了
You're embarrassing me
你让我颜面尽失
You're embarrassing you
你也让自己难堪
So goodnight goodnight
所以晚安 永别了 永别了
Walk away from the door
从门前转身离开
Walk away from my life
从我的生命中消失
So goodnight
永别了
I've given up on social niceties
我已厌倦虚伪客套
I threw 'em out when I threw out your keys
扔掉钥匙时也抛下了这些矫饰
Along with all your records I can't stand
连同你那些我无法忍受的唱片
You never even listened to any one of them
你甚至从未认真听过其中任何一张
You're never gonna drag me out again
你再也别想把我拖出去
With all the people that were never ever even your friends
和那些根本算不上你朋友的人鬼混
So here it is your final lullaby
这是最后给你的催眠曲奏
So goodnight goodnight
所以晚安 永别了 永别了
You're embarrassing me
你让我颜面尽失
You're embarrassing you
你也让自己难堪
So goodnight goodnight
所以晚安 永别了 永别了
Walk away from the door
从门前转身离开
Walk away from my life
从我的生命中消失
A little bit of rain I'd say is fair
细雨尚可忍受
But when it starts a thundering I'm scared
但雷鸣令我恐惧
This isn't goodnight this is goodbye
这不是晚安 而是诀别
So goodnight goodnight
所以晚安 永别了 永别了
You're embarrassing me
你让我颜面尽失
You're embarrassing you
你也让自己难堪
So goodnight goodnight
所以晚安 永别了 永别了
Walk away from the door
从门前转身离开
Walk away from my life
从我的生命中消失
So goodnight goodnight
所以晚安 永别了 永别了
You're embarrassing me
你让我颜面尽失
You're embarrassing you
你也让自己难堪
So goodnight goodnight
所以晚安 永别了 永别了
Walk away from the door
从门前转身离开
Walk away from my life
从我的生命中消失
So goodnight
永别了