00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/00f2e208394dfdb0b3b9979761b6a247.mp3
点击复制새타령 - 황태음
以下歌词翻译由文曲大模型提供
새가 날아든다 웬갖 잡새가 날아든다
鸟儿飞来了 各种各样的鸟儿飞来了
새 중에는 봉황새 만수문전에 풍년새
鸟儿当中 有凤凰 有万寿门前的丰年鸟
삼교곡심 무임초 수립비조 뭇새들이
三交谷深 无荫草 树篱边 群鸟
농촌화답에 짝을 지어
在乡村的应答中 成双成对
생긋생긋이 날아든다
翩翩飞舞而来
저 쑥꾹새가 울음 운다
那쑥꾹새鸟在鸣叫
울어 음 울어 울어 울음 운다
哭啊 哭啊 哭啊 哭泣着
이 산으로 가면 쑥꾹 쑥꾹
往这座山去的话 布谷 布谷
저 산으로 가면 쑥쑥꾹 쑥꾹
去那座山的话 鸟儿们啾啾啾地叫
어허 어히
哦嘿 哦嘿
어허 어허 어허 좌우로 다녀 울음 운다
哦嘿 哦嘿 哦嘿 左右走动，哭泣着
명랑한 새 울음 운다
欢快的鸟儿哭泣着
저 꾀꼬리가 울음 운다
那布谷鸟哭泣着
어데로 가나 이쁜새
你要去哪里，美丽的小鸟
어데로 가나 귀여운 새
你要去哪里，可爱的小鸟
웬갖 소리를 모른다 하여
虽然听不懂它们在说什么
울어 울어 울어 울음 운다
哭啊 哭啊 哭啊 哭泣
이 산으로 가면 꾀꼴 꾀꼴
去这座山 就会听到啾啾啾啾
저 산으로 가면 꾀꾀꼴 꾀꼴
去那座山 就会听到啾啾啾啾
어허 어히
哦嘿 哦嘿
어허 어허 어허 좌우로 다녀 울음 운다
哦嘿 哦嘿 哦嘿 左右走动，哭泣着