hungover - Ella Langley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ella Langley/Josh Kear/Chris Tompkins
Composed by:Ella Langley/Josh Kear/Chris Tompkins
Produced by:Will Bundy
One thing I know is I know
我唯一确定的是
this about you
关于你这件事
Your eyes get me drunk
你的眼神让我沉醉
stronger than hundred
比烈酒更令人迷醉
proof
的毒
And I've been drinking too
而我也已酩酊大醉
much and I need to quit it
必须戒掉这瘾
It sucks waking up I ain't
宿醉醒来痛苦不堪
scared to admit it
不敢承认这事实
The last night I way over
昨夜我又放纵沉沦
did it
彻底失控
Yeah I'm hungover
此刻宿醉未消
Still a long way from sober
离清醒还太遥远
Damn it I'm hurting thiS
该死的 这痛苦如此真实
morning I'm learning
今晨我终于明白
How much that bourbon in
那杯波本的代价
your kiss
你的吻
Don't lead to closure
无法带来解脱
And yeah I'm hungover
宿醉未醒的我
What we've been doing ain't
我们之间的一切
working at all
早已徒劳无功
We say we're done that
说着就此结束
pick up at last call
却在深夜重燃
It's on again off again it's
分分合合 反反复复
taking its toll
代价沉重
I try but I can't seem to tell
我努力抗拒却难以启齿
myself no
对自己说不
Cause you kiss me andI
因你吻我时
lose control
我便失控沉沦
Yeah I'm hungover
此刻宿醉未消
Still a long way from sober
离清醒还太遥远
Dammit I'm hurting this
该死的 这痛苦
morning I'm learning
今晨我终于明白
How much that bourbon in
那杯波本的代价
your kiss
你的吻
Don't lead to closure
无法带来解脱
Yeah I'm hungover
此刻宿醉未消
This on again off againit's
这段分分合合的感情
taking its toll
代价沉重
I try but I can't seem to tell
我努力抗拒却难以启齿
myself no
对自己说不
Yeah I'm hungover
此刻宿醉未消
Still a long way from sober
离清醒还太遥远
Dammit I'm hurtin' this
这痛苦让我明白
morning I'm learning
今晨我终于明白
How much that bourbon in
那杯波本的代价
your kiss
你的吻
Don't lead to closure
无法带来解脱
And yeah I'm hungover
宿醉未醒的我
Yeah I'm hungover
此刻宿醉未消