00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/01209f252a716c6519ad01d71fc6db97.mp3
点击复制
松本梨香 - ありのままの私で
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：白峰美津子
作曲：田中公平
こぼれ落ちた
泪水悄然滑落
涙を 見ていた
我默默注视着
こんなふうに戸惑う
此刻竟如此彷徨失措
私が ここに いるなんて
这样的我 竟会在此驻留
寂びそうな あなたの背中を
回想你孤独寂寥的背影
思い出して 揺れてる
回忆如潮水般翻涌不息
胸の奥の 憂鬱や 不安を
内心深处纠缠的忧郁与不安
見せ合えない いつから
从何时开始 我们不再坦诚相对
そんなに なって しまったの
就这样渐行渐远
私じゃない 私が あなたを
这个不再像我的我 始终
ずっと 見つめてた
凝望着你的身影
抱き締めた 寄り添っていた
紧紧相拥 相依相偎
本当に 愛していたの
曾经是那样真挚地爱过
心から 信じていたの
发自内心地深信不疑
輝いた 思い出達さえ
就连闪耀的回忆碎片
もう 何も 答えない
如今也沉默不语
風の街を 一人で 歩いた
在风中穿行的街道上 独自一人前行
こんなふうに あなたと
像这样 与你
離れて やっと 気付いたの
分隔两地 才终于明白
いつの間にか
不知从何时起
大事なことだけ
那些珍贵的情谊
二人 背を向けて
我们互相背过身去
見過ごして 遠ざけて来た
任其流逝 渐行渐远
もっと向き合って
多想直面彼此心意
感じて ありのままの私
感受最真实的我
優しかったその笑顔
记忆中你温柔的笑容
今ならきっと 同じ笑顔で
若是此刻 定能以同样的笑颜
うなずける気がしてる
心意相通地相视而笑
胸の奥まで 何かが 弾けた
内心深处有某种悸动迸发
飾らないで そこから
无需任何伪装 从此刻起
未来に 二人 触れ合うの
让我们触碰未来的轨迹
生まれ変わる 心が うれしい
焕然重生的心灵雀跃欢欣
ずっと そばにいて
愿能永远相伴左右
思うまま 受け止めていて
坦然接纳最真挚的心意
今すぐ飛んで行こう だから
此刻就飞奔到你身边 所以
何も聞かずにHold me so tight
什么都别问 紧紧拥抱我