作词:白荆芥
作曲:白荆芥
翻山越岭再也找不到
像你一样的存在 不存在
One more spring has turned to winter rain
又一个春天变成了冬雨
Your memory is still fighting through the pain
你的记忆仍在痛苦中挣扎
I walk alone stop and go but I find no way out
我独自前行走走停停 却找不到出路
In all the hours where I missed your route
在所有想念你踪迹的时刻里
I lied to my heart said I could live without you
我对心撒谎 说没有你我也能活
But every little thing keeps pulling me back to you
但每一件小事都不断将我拉回你身边
So I refused every feeling I could not escape or move into
所以我拒绝了所有我无法逃避或进入的感受
No one else could ever be the only one I run to
再也没有人能成为我唯一奔向的人
I waited so long but you never came near
我等了太久 但你从未靠近
If we meet once more I can stand far from here
如果我们再次相遇 我可以站在远离这里的地方
Snow in the sky turns my heartbeat cold
天上的雪让我的心跳变冷
I just want to know how your days unfold
我只是想知道你的日子是如何度过的
Have you found somebody new
你找到新的人了吗
Are you still simple like I knew
你还像我认识的那样纯粹吗
Does my world stay quiet without waves from you
没有你的波动 我的世界是否依然寂静
The world is wide you should go see the view
世界很大 你应该去看看风景
Go everywhere you want I will stay where I knew
去任何你想去的地方 我会留在记忆中的地方
Strange but bright your face still shines through
陌生却明亮 你的脸庞依然闪烁
Let it go now
现在就让它过去吧
Sorry I was too blind to understand
抱歉我当时太盲目无法理解
I hurt you again and again with these hands
我一次又一次用这双手伤害了你
翻山越岭再也找不到
像你一样的存在 不存在
One more spring has turned to winter rain
又一个春天变成了冬雨
Your memory is still fighting through the pain
你的记忆仍在痛苦中挣扎
I walk alone stop and go but I find no way out
我独自前行走走停停 却找不到出路
In all the hours where I missed your route
在所有想念你踪迹的时刻里
I lied to my heart said I could live without you
我对心撒谎 说没有你我也能活
But every little thing keeps pulling me back to you
但每一件小事都不断将我拉回你身边
So I refused every feeling I could not escape or move into
所以我拒绝了所有我无法逃避或进入的感受
No one else could ever be the only one I run to
再也没有人能成为我唯一奔向的人