銀河ステーション - 豊崎愛生 (とよさき あき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:コトリンゴ
曲:mito
编曲:mito
星がささやいた笑い声を
星星在轻声细语述说着欢笑
聴いていたいんだ
想要一直聆听
寂しさを胸にしまったら
若将寂寞深藏于胸中
駆け出そう
就迈步奔跑吧
思わず飛び乗った
不经意间跃身而上
見慣れた横顔ほほえむ
熟悉的侧脸正微笑着
北十字の明かりが見えたら
当望见北十字星的光芒时
動き出す星めぐり
星辰巡回的轨迹便开始流转
心の中火を灯す
在心底点燃一簇火焰
ずっと守り続ける思い
这份始终守护着的心意
言わなくたっていい
即使不说出口也无妨
分かるから
我全都明白
ぎゅっと握った手は
紧紧相握的手掌
力強く優しくて
强韧而温柔地传递力量
そばで微笑んだその笑顔を
想要守护在你身旁时
守りたいんだ
那份微笑的容颜
おおくまやほうきの瞬き眺めて
眺望着大熊座与帚星的光芒闪烁
どこまででも行けるよ
无论多远都能抵达啊
光の尾ひれ弾く指
指尖轻弹着光之尾迹
星めぐりの和音に合わせて
与星辰巡回的和声共鸣
口笛を吹きながら
一边吹响口哨
身を焦がしたって構わない
即使身心被灼烧也无妨
真っ赤なサソリのように
如同赤红的蝎子般执着
信じることや決めたこと
坚信之事与抉择之事
誰のことももう
从今以后决不再
裏切らない決めたから
背叛任何人的誓言
先をゆくひとの涙の雫
前行者泪滴的晶莹光芒
きらり瞬いて
在瞬间闪烁跃动
道標そこにここにさあ進もう
路标就在此处彼处 来吧继续前进
コンパスにアルコールランプ
罗盘与酒精灯
黒曜石の地図
黑曜石制成的地图
必要なものはほんの少し
所需之物其实寥寥无几
空をカンバスに一緒に繋ぎ描く
将天空作为画布共同连接描绘
浮かび上がった形に
在浮现出的轮廓中
あなたの星座見つけた
我找到了属于你的星座
大切なひとの笑い声を
想要永远聆听
聴いていたいんだ
珍视之人的欢笑声
いつまでもいつまでも
无论何时无论何时
そばにいたいよ
都渴望陪伴在身旁
ラララララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ラララララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦