Get On The Good Foot, Pt. 1 - James Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:James Brown/Fred Wesley/Joseph Louis Mims
Qu pasa people qu pasa hit me
嗨起来吧 朋友们 嗨起来 跟我一起
Ooh
Get on down like a
尽情摇摆吧
Unh
I wanna get on the good foot
我想跳起好脚舞步
Ho Good foot
嘿 好脚舞
I got to get on the good foot-ah
我必须跳起这欢快舞步
Going down to the crib
让我们嗨到尽兴
Let all hang out
尽情释放吧
Where soulful people knows what it's about-ah
懂音乐的人们都明白这种感觉
Going down to the crib
让我们嗨到尽兴
And let it all hang out-ah
把所有烦恼都抛下
Where soulful people knows what it's about-ah
懂音乐的人们都明白这种感觉
Where people do the sign and take your hands-ah
人们交换手势 拉起你的手
And dancin' to the music James Brown band mmm
随着James Brown乐队的音乐摇摆
They're dancing on the good foot
他们跳着"好脚"舞步
I got to get on the good foot
我要跳起好脚舞步
Got to do it on the good foot
必须用这好脚舞步
Do it with the good foot
跟着这好脚舞步摇摆
Said the long-hair hippies and the afro blacks
长发嬉皮士与爆炸头黑人
They all get together across the tracks
跨越界限欢聚一堂
And they PARTY
尽情狂欢
Ho On the good foot
嘿 跳起好脚舞
You know they dance on the good foot
你知道他们跳着好脚舞步
Dance on the good foot
踩着欢快的节奏起舞
Ain't nothing goin' on now
此刻没什么烦恼
But the rent-ah
除了房租账单
A whole lotta bills and my money's spent
一堆待付的账单 钱包已空空
Mmm
And that's on my bad foot
这就是我的烦恼来源
Whoa unh
You know my face gettin' short and I got the blues
你知道我面露倦容 心中忧郁
I got a funky job and I paid my dues on the good foot
我有份古怪工作 在好脚舞步中付出代价
Ho On the good foot
嘿 跳起好脚舞
I got to get on the good foot
我要跳起好脚舞步
Hey On the good foot
嘿 踩着好脚舞
Get on the good foot
跳起好脚舞
Come over
快过来
Hit it there
动起来吧
You got to
你必须
Get it
跟上节奏
Get it
跟上节奏
Sharper now unh
现在更带劲 嗯
Come on get it-ah
来吧 跟上节奏
Hunh
On the good foot
跳起好脚舞步
On the good foot
跳起好脚舞步
Ho On the good foot
嘿 跳起好脚舞
Get on the good foot
跳起好脚舞
On the good foot
跳起好脚舞步
On the good foot
跳起好脚舞步
Ho Get on the good foot
嘿 一起跳起欢快舞步
On the good foot
跳起好脚舞步
Bass Bass-ah
贝斯 贝斯声起
Get it there
尽情摇摆
Get it there
尽情摇摆
Ho
Now bass
低音响起
Play on it now
现在开始
Come on
来吧
Get it-ah
尽情释放
Get it
跟上节奏
Get on the good foot
跳起好脚舞
Ooh
I got to get on the good foot
我要跳起好脚舞步
Ooh
Get on the good foot
跳起好脚舞
Ho
Take care of business sister I'm your fella
亲爱的姐妹 让我来照顾你