00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/01da5793f4e0178f554f03d8eb6c57c7.mp3
点击复制
Dark Night - BREAKERZ (ブレイカーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：AKIHIDE
曲：AKIHIDE
眠れない夜 訪れぬ夢
无法入眠的夜晚 难以触及的梦境
君を無くした広すぎるベッド
失去了你的床榻过于空旷
瞳開けても瞳閉じても
无论睁眼还是闭目
蠢くものは果てしない闇
眼前蠕动的唯有无尽的黑暗
守るべきこの両手で
本该守护的双手
握りつぶしたの?
是否早已将其粉碎？
砕け散った想い出が
支离破碎的回忆
胸に突き刺さる
深深刺痛胸膛
ああ 誰か教えて
啊啊 谁能告诉我
深き夜の終わりを
深邃长夜的尽头在何方
刹那に堕ちて醒めた夢の中で
在坠落刹那醒来的梦境中
君はただ美しいまま
你依然保持着最初的美丽
何度抱いても気付けなかった
无论拥抱多少次都未能察觉
君が本当に欲しかったもの
你真正渴望得到的事物
この夜の遥か遠く
在这漫漫长夜的彼端
君は何処にいる?
你如今身在何处？
違う腕に包まれ
被他人拥入怀中时
どんな夢見てる?
又在编织怎样的梦境？
ああ 誰か教えて
啊啊 谁能告诉我
夜が行き着く果てを
黑夜最终将通往何方
壊れそうになる心
拖着几近崩溃的心
引きずっては
在黑暗中
闇の中 君を探して
不断寻觅着你的身影
ああ 誰か教えて
啊啊 谁能告诉我
深き夜の終わりを
深邃长夜的尽头在何方
刹那に堕ちて醒めた夢の中で
在坠落刹那醒来的梦境中
君はただ美しいまま
你依然保持着最初的美丽
ああ 誰か教えて
啊啊 谁能告诉我
夜が行き着く果てを
黑夜最终将通往何方
壊れそうになる心
拖着几近崩溃的心
引きずっては
在黑暗中
闇の中 君を探すよ
不断寻觅着你的身影