Solo Esta Soledad (with Josh Groban) - Arturo Sandoval/Josh Groban
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Claudia Menkarski/Lara Sophie Katy Crokaert/Walter Afanasieff
Arranged by:Chris Walden
Produced by:Arturo Sandoval/Gregg Field
Dime quién es cómo empezó
告诉我他是谁 故事如何开始
Y a qué lugares te llevó
他带你去过哪些地方
Quiero saber de él así podré entender
我想了解他 这样或许能明白
Por qué lo nuestro ya es ayer
为何我们的爱已成过往
Dime otra vez lo quiero oír
请再说一次 我想听
Quién destrozó mi fe por ti
是谁摧毁了我对你的信仰
A quién abrazarás cuando aquí solo estoy
当你独自一人时 又会拥抱谁
Con el recuerdo de tu amor
带着对你爱的回忆
Te digo adiós
我向你道别
Te dejo andar
让你远走
Por qué insistir
何必再追问
En preguntar?
何必再询问
Te digo adiós
我向你道别
Ahora que ya
如今只剩
De ti me quedará
关于你的回忆
Solo esta soledad
唯有这孤独相伴
Dime más cosas que callé
告诉我更多你未曾启齿的心事
Llora conmigo entrégate
与我一同哭泣 放下防备吧
Dame tu mano y di que no te soltarás
握住我的手 承诺永不松开
O es que ya nunca volverás?
还是说你永远不会再回来?
Te digo adiós
我向你道别
Te dejo andar
让你远走
Por qué insistir
何必再追问
En preguntar?
何必再询问
Te digo adiós
我向你道别
Ahora que ya
如今只剩
De ti me quedará
关于你的回忆
Solo esta soledad
唯有这孤独相伴
Vuelvo a soñar
再度沉入梦境
Cierro mis ojos y me duele recordar
闭眼时回忆刺痛心扉
Que se nos va el amor eterno en lágrimas
永恒爱意随泪消逝
Vuelvo a soñar
再度沉入梦境
Daría mi alma por tenerte igual que ayer
我愿献出灵魂 只为重获昨日的你
Y ver tu piel amanecer
凝视你肌肤如晨光初绽
Te digo adiós
我向你道别
Te dejo andar
让你远走
A mí me ahoga preguntar
追问只会让我窒息
Te digo adiós
我向你道别
Ahora que ya
如今只剩
De ti me quedará
关于你的回忆
Solo esta soledad
唯有这孤独相伴