Postcards from Paradise - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A postcard from paradise
来自天堂的明信片
Delivered by mortal hands
由凡人之手传递
X marks the spot where you lay
X标记着你躺下的地方
Now the sun burns down on the sand
如今阳光灼烧着沙滩
I sit and watched you sleeping
我坐着看你安睡
Listened to you breathing
倾听你的呼吸
Wondered if you were dreaming
好奇你是否在梦中
And if you were
如果是的话
What were you dreaming
你梦见了什么
And I fell under your spell
我陷入了你的魅力
And I lay where I fell
我躺在那里无法自拔
So wind down your window
请摇下车窗
I think I'm gonna kiss you
我想我要吻你
I don't know what else to do
我不知道还能做什么
You send me
你寄给我
Postcards from paradise
来自天堂的明信片
Yeah you tell
是的,你告诉我
You send me
你寄给我
Postcards from paradise
来自天堂的明信片
Yeah you tell
是的,你告诉我
Like a car broke down in the rain
就像雨中抛锚的车
I just can't get started again
我无法重新开始
Without you
没有你
I want you to stay
我希望你留下
Postcards from paradise
来自天堂的明信片
Delivered by mortal hands
由凡人之手传递
X marks the spot where you lay
X标记着你躺下的地方
Now the sun burns down on the sand
如今阳光灼烧着沙滩
There goes love again
爱情再次降临
7 day wondering
七天的迷茫
Out on the ledge again
再次站在边缘
Your'e threatening to jump again
你又一次威胁要跳下
Here comes temptation
诱惑再次降临
Dragging it out again
又一次被它牵引
Riding a bullet train
乘上疾驰的列车
To your central nervous station
驶向你的心灵深处
And I fell under your spell
我陷入了你的魅力
And I lay where I fell
我躺在那里无法自拔
So wind down your window
请摇下车窗
I think I'm gonna kiss you
我想我要吻你
I don't know what else to do
我不知道还能做什么
You send me
你寄给我
Postcards from paradise
来自天堂的明信片
Yeah you tell
是的,你告诉我
You send me
你寄给我
Postcards from paradise
来自天堂的明信片
Yeah you do
是的,你确实如此
Like a car broke down in the rain
就像雨中抛锚的车
I just can't get started again
我无法重新开始
Without you
没有你
I want you to stay
我希望你留下
You send me
你寄给我
Postcards from paradise
来自天堂的明信片
Yeah you do
是的,你确实如此
You send me
你寄给我
Postcards from paradise
来自天堂的明信片
Yeah you do
是的,你确实如此
You send me
你寄给我
Postcards from paradise
来自天堂的明信片
Yeah I want you
是的 我需要你
To send me
寄给我