Step onto the wide track after bell
铃声响起,迈向开阔跑道
All kinds of fun sport wait for us
缤纷运动,正等我们开启
We stretch first to warm our body
舒展肢体,先做热身准备
Breathe slow to relax tight muscle
平稳呼吸,抚慰紧绷肌肉
Run a short race on flat ground
平地疾驰,来场短跑较量
Some choose to cycle round the field
有人骑行,绕着操场穿梭
We can swim if the pool’s open
若泳池开放,便去尽情畅游
Strong bodies bring great energy
强健体魄,迸发无限活力
Weak folks need more daily sport
勤加锻炼,告别瘦弱体虚
Chase the ball toward the goal
追逐足球,冲向那方球门
Try our best to finish fast
全力以赴,争分夺秒冲刺
Win or lose we stay friendly
不论输赢,友谊地久天长
Cool wind calms our heavy breath
清风徐来,抚平急促呼吸
Sport guards our fine health every day
运动无间,守护长久安康
Stretch warm limbs ease sore muscle
拉伸肢体,缓解酸胀肌肉
Race along the long track on ground
在漫长跑道上,奋力驰骋
Cycle fast or swim in clear pool
快意骑行,或入清池击水
We aim at the white football goal
目光锁定,那座白色球门
Finish every task full of energy
精力充沛,完成每项挑战
Strong and fit we never feel weak
体魄强健,从此告别虚弱
Win the game or lose with grace
赢要精彩,输亦保持优雅
Cool wind softens our quick breath
清风拂面,温柔平复呼吸
Stretch arms to get warm before race
赛前拉伸,唤醒双臂力量
Deep breath feeds our tired muscle
深沉呼吸,滋养疲惫肌肉
Run the whole track on hard ground
踏过坚实地面,跑完全程
Push hard and finish the short race
奋力一搏,完成短跑冲刺
Shoot the ball straight to the goal
凌空一脚,足球直入球门
Full energy makes us strong and fit
活力充盈,铸就强健体魄
We won’t feel weak after sport
运动过后,只有身心充实
Whether we win or we lose
无论最后,是胜还是负
Cool wind blows as we slow breath
清风吹过,呼吸渐归宁静
All sport builds our lasting health
万般运动,筑起健康基石
Sport brings endless energy
运动赋予,源源不断的能量
Fit and strong free from weak
身强体健,摆脱所有虚弱
Stretch race run toward goal
拉伸,竞速,奔向球门
Health stays with us all day long
健康如影,时刻与我相伴