00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/023c1a9af8904a4677f3fcc32ec30d1b.mp3
点击复制
プラトニック - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宝野アリカ
曲：片倉三起也
指先触れる
指尖轻触之处
場所に咲く
绽放的鲜花
花ならそのままで
若永葆此刻姿态
愛でるもの
便可驻足欣赏
香りを深く
将馥郁芬芳
記憶に沈め
沉入记忆深处
恋という
名为恋慕的
花ならば
这朵花儿
なおさら
愈显朦胧
何気なく言葉
哪怕只是不经意间
かけても
说出的话语
こころでは
内心深处
歌いつづけてる
始终反复吟唱着
あなたの名前を
您的芳名
美しく哀しい
宛如美丽而哀伤的
一編の詩のように
一篇诗章
何も望まず
不奢求任何回报
夢も見ず
不做虚幻美梦
それでも満ち足りる
这般平淡的日子
日々がある
也充满满足
暗がりさえも
连昏暗阴影里
黄金の蜜
也流淌着黄金蜜汁
甘い声
甜美的嗓音
その奥に
将其深藏
閉じ込め
于深处
さりげなく笑顔
即便投以不经意的
向けても
温柔微笑
こころでは
内心深处
見つめつづけてる
始终凝视凝望着
あなたの瞳を
您的明眸
愛に描かれた
宛若被爱意描绘的
一枚の絵のように
一幅画卷
生まれた瞬間から
自诞生于世的瞬间起
行き場のない 想いは
这份无处安放的思念
薔薇色の灰に
终将化作蔷薇色的
なるでしょう
灰烬飘散
幕が下りるまで
直到帷幕垂落之时
私は気のふれた
我仍是穿着红舞鞋
赤い靴はいた踊り子
翩翩起舞的疯癫舞姬
いつまでも
永远永远
あなたを感じて
感受着您的存在
ひとりのまま舞うのよ
独自一人舞至永恒