The Coolest Thing Ever - Barbie/Mattel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gabriel Mann/Kay Hanley
Ow
Takes more than just a cape and tights
仅凭斗篷和紧身衣可不够
To show them what I'm made of
我要让他们见识真我本色
I'll save the world with lightning speed
我将以闪电之速拯救世界
Nothing to be afraid of
无所畏惧勇往直前
I know what you're thinking
我知你心中所想
'A princess can bring it'
"公主也能独当一面"
Our fashion sense is blinging
我们的时尚光芒耀眼
But soon you'll be singing
很快你将高歌欢唱
Bam pow take flight
砰然腾空 展翅翱翔
Power princess out of sight
能量公主 身影如光
Woohoo this is just the coolest thing ever
哇呼 这真是最酷的梦想
Woohoo I never want it to end
哇呼 我愿此刻永驻
Take a chance mess it up
纵使冒险 偶有失误
That's okay I won't give up
无妨 我绝不认输
I'm big enough to try it again
我已成长 愿再启征途
Woohoo the coolest thing ever ever ever ever
哇哦 这简直是最酷最酷的事情
I fly around the world and I
我环游世界
Don't even have to steer yo
甚至无需掌控方向
From independent modern princess
从独立现代公主
Into superhero
蜕变为超级英雄
I couldn't stop dreaming
我无法停止梦想
That flying means freedom
飞翔意味着自由
And I'll be a hero
我将成为英雄
That you can believe in
值得你全心信赖
Bam pow take flight
砰然腾空 展翅翱翔
Power princess out of sight
能量公主 身影如光
Woohoo this is just the coolest thing ever
哇呼 这真是最酷的梦想
Woohoo I never want it to end
哇呼 我愿此刻永驻
Take a chance mess it up
纵使冒险 偶有失误
That's okay I won't give up
无妨 我绝不认输
I'm big enough to try it again
我已成长 愿再启征途
Woohoo the coolest thing ever ever ever ever
哇哦 这简直是最酷最酷的事情
I'm out saving the day
我正在拯救世界
When you give your all
当你全力以赴时
The world's a better place
世界会变得更美好
Bam pow take flight
砰然腾空 展翅翱翔
Power princess out of sight
能量公主 身影如光
Woohoo this is just the coolest thing ever
哇呼 这真是最酷的梦想
Woohoo I never want it to end
哇呼 我愿此刻永驻
I never want it to end
我永远不愿它落幕
Take a chance mess it up
纵使冒险 偶有失误
That's okay I won't give up
无妨 我绝不认输
I'm big enough to try it again
我已成长 愿再启征途
Woohoo the coolest thing ever ever ever ever
哇哦 这简直是最酷最酷的事情