00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/025b9d93d3bcd0cd9cf973a1f0a2d690.mp3
点击复制
I Couldn't Sleep a Wink Last Night - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Nelson Riddle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I couldn't sleep a wink last night
昨夜辗转难眠
Because we had that silly fight
因那无谓的争执纠缠
I thought my heart would break
心碎欲裂的错觉
The whole night through
整夜挥之不去
I knew that you'd be sorry
早知你会懊悔
And I am sorry too
其实我也满怀歉意
I didn't have my favorite dream the one
再难拥入那最珍视的梦境
In which I hold you tight
梦里将你紧拥的甜蜜
I had to call you up this morning to see
今晨我不得不拨通你的电话
If everything is still all right
只为确认一切是否安好如初
Yes I had to call you up this morning 'cos
是的 我今晨必须给你打电话
I couldn't sleep a wink last night
昨夜辗转难眠
I couldn't sleep a wink last night because we had that silly fight
那场无谓的争执让我彻夜未合眼
I thought my heart would break the whole night through
整颗心仿佛要碎裂整晚
I knew that you'd be sorry and I am sorry too
我知道你会后悔 我也同样懊悔
I didn't have my favorite dream the one
再难拥入那最珍视的梦境
In which I hold you tight
梦里将你紧拥的甜蜜
I had to call you up this morning to see
今晨我不得不拨通你的电话
If everything was still all right
只为确认一切安好如初
Yes I had to call you up this morning 'cos
是的 我今晨必须给你打电话
I couldn't sleep a wink last night
昨夜辗转难眠
其他人正在听的歌